基本信息:
片名:东京奏鸣曲 トウキョウソナタ (2008)
导演: 黑泽清
编剧: Max Mannix / 黑泽清 / 田中幸子
主演: 香川照之 / 小泉今日子 / 井之肋海 / 小柳友 / 井川遥 / 更多...
类型: 剧情
制片国家/地区: 日本 / 荷兰 / 香港
语言: 日语
上映日期: 2008-09-27(日本)
片长: 120 分钟
又名: Tokyo Sonata
剧情简介:

井の頭線沿線の二階建て一軒家に暮らす佐々木一家は、それぞれに秘密を抱えていた。

住在井头线沿线的一户两层别墅的佐佐木一家,每个人都藏有秘密。

健康機器メイカーで働く佐々木竜平(香川照之)は、より安い賃金で働く中国人労働者のために、会社を解雇される。翌日以降も同じようにスーツ姿で家を出る彼は、ハローワークで職を探すが、良い条件の仕事はなかなか見つからない。そんな折、高校の同級生だった黒須(津田寛治)と偶然に公園で再会し、同じ失業者として意気投合するものの、黒須夫妻は中学生の一人娘を残して自殺する。そのことを知った竜平は、ショッピング・モールの清掃員の職に就く。それでも、会社を解雇されたことは今も家族に言い出せないままであった。

在健康器材厂家工作的佐佐木龙平(香川照之饰),因为有了更便宜工作薪酬的中国劳动力的缘故而被解雇了。第二天之后还是如同往常一样穿着西装外出的他在职业介绍所找工作但是好条件的工作很难找到。就在那时,与高中同学黑须(津田宽治饰)偶然在公园再会,两人同为失业者很是意气相投,但是黑须夫妇留下了一个上中学的女儿而自杀了。得知此事的龙平做起了商场的清洁工。即便如此,还是无法跟家人说出自己被公司解雇之事。

夜中にアルバイトをしている長男の貴(小柳友)は、アメリカ軍の国外志願兵に応募しており、中東へ従軍するつもりでいた。母の恵(小泉今日子)に、あとは保護者が入隊志願書に署名すれば合格できる、と告げる。貴がそのことを父の竜平にも話すと、竜平は反対だという。結局、恵一人の承諾を得て、恵に見送られながら貴はアメリカへと旅立つ。

在深夜打工的长子贵(小柳友饰)应募了美军的国外志愿兵打算去中东从军。并告诉母亲惠(小泉今日子饰)接下来只要有监护人在入队志愿书上签名就可以通过了。贵将此事也告知了父亲龙平,但是龙平很是反对。最终贵只得到了母亲惠一人的许可由母亲送着踏上了美国的旅程。

次男の健二(井之脇海)は、小学校の給食費をピアノ教室の月謝にあてて、金子先生(井川遥)にピアノを教わっている。給食費の未納で小学校に呼び出された恵は、健二の行動に驚くが、竜平には黙ったまま、健二のピアノ教室通いを続けさせようと決意する。しかし、健二の才能を見抜いた金子先生から音楽大学附属中学校を受験するよう勧める手紙が家に届き、それを読んだ竜平は、健二との口論の末、彼を殴ってしまう。二階に上がろうとした健二は、階段を滑り落ちて、病院に運び込まれる。

次子健二将小学校的饮食费拿去做了钢琴教室的学费,跟着金子老师(井川遥饰)学习钢琴。因为饮食费未交而被学校叫去的惠对于健二的行为很是惊讶但还是决定瞒着龙平继续让健二学习钢琴。但是看出健二才能的金子老师给他们家寄出一封劝健二报考音乐大学附属中学的信,龙平读了这封信与健二产生了争论并动手打了健二。想要上楼的健二从楼梯上滑下被送往医院。

ある日、強盗(役所広司)が佐々木家に押し入り、恵に盗難車を運転させ、恵を家から連れ出す。恵が一人でショッピング・モールに立ち寄ると、清掃員の格好をした竜平と鉢合わせする。トイレを清掃しているときに見つけた大量の札束をポケットに忍ばせていた竜平は、その場から逃げ出すようにショッピング・モールをあとにする。走り続けた末に自動車にはねられた竜平は、翌朝まで路上で意識を失う。一方、恵は海辺の小屋で強盗と夜を過ごす。翌朝、恵が外に出てみると、浜辺には波打ち際までつづく車輪の跡が残されているだけだった。その頃、健二は友人の家出を手伝おうとするが、喘息の発作が起きた友人は親に捕まってしまう。バスに無賃乗車しようとした健二は、警察の留置場で一晩を明かすことになる。不起訴処分で釈放された彼が家に帰ってみると、そこには誰もいなかった。やがて恵が、そして竜平が、それぞれ帰宅する。三人は静かに食卓を囲む。

某日,强盗闯进了佐佐木家并让惠驾驶失盗车带走了惠。惠一个人走进购物中心的时候与清洁工打扮的龙平偶然相遇。将清洁厕所时发现的大量钞票藏于口袋的龙平,准备逃离此地离开了购物中心。一直奔跑的龙平被汽车撞倒失去意识直到第二天早晨。另一边,惠与强盗在海边小屋过了一夜。第二天一早惠出去一看,海滨只留下了延伸到海滩的车轮痕迹。那个时候,健二正帮助朋友离家出走,但是朋友哮喘发作被父母带回。准备免费乘公车的健二被带到警察的拘留所待了一夜。受不起诉处分而被释放的他回到家一看,谁都不在。最终,惠以及龙平都回到了家。三个人静静地围着饭桌吃饭。

音楽大学附属中学校の入学試験。実技試験の会場には、並んで座る竜平と恵の姿があった。金子先生も入って来る。観衆に見守られる中、健二はクロード・ドビュッシーの「月の光」を演奏する。

音乐大学附属中学的入学考试。在实际技巧考试的会场有并排坐着的龙平与惠的身姿。金子老师也来了。在观众的注视下,健二演奏起了克劳德•德部西的《月光》。

视频在线欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址://www.bilibili.com/video/av3470363/


小编的话:
  本片以东京一个四口之家为缩影,深细展现其内部风波,勾画各成员之挣扎轨迹,由此统摄东京乃至日本无数人群在世界经济格局转换、金融危机、中东战争等动荡局势下的生存境遇。
  本片入选二零零八年《电影旬报》日本电影十大佳片。在戛纳电影节上荣获“一种关注”单元的评委会奖。获得第三届亚洲电影大奖(Asian Film Awards,简称AFA)最佳编剧和最佳电影两个奖项。