3月22日にデビュー10周年を迎える人気アイドルグループ·KAT-TUNが10日、10周年記念ベストアルバム『KAT-TUN 10TH ANNIVERSARY BEST“10Ks！”』（発売時期未定）と、4月より東名阪3大ドームツアー『KAT-TUN 10TH ANNIVERSARY LIVE TOUR“10Ks！”』を開催することを発表した。

据日媒10日消息报道，今年3月22日将迎来出道10周年的人气偶像组合·KAT-TUN宣布将发行10周年纪念精选专辑《KAT-TUN 10TH ANNIVERSARY BEST“10Ks！”》（发售时间未定），以及4月起举行东名阪三大巨蛋（东京巨蛋、名古屋巨蛋、大阪巨蛋）巡回演唱会“KAT-TUN 10TH ANNIVERSARY LIVE TOUR‘10Ks！’”。

今春でのグループ卒業を表明していた田口淳之介（30）は、3月末でジャニーズ事務所を退所することが決定。亀梨和也（29）、中丸雄一（32）、上田竜也（32）3人体制になって初のドームツアーとなる。

已表明将于今春从组合毕业的田口淳之介（30岁），日前确定于3月末退出杰尼斯事务所。由此，此次巡演将是KAT-TUN成为龟梨和也（29岁）、中丸雄一（32岁）、上田龙也（32岁）三人体制后的首次巨蛋巡演。

KAT-TUNは2001年の結成から5年後の2006年3月22日、シングル、アルバム、DVDの同時発売でデビュー以来、シングル25作とオリジナルアルバム6作、ミニアルバム1作、DVD11作品を発表。2010年に赤西仁（31）、2013年には田中聖（30）が脱退し、3月2日発売の新曲「UNLOCK」が田口が参加する最後のシングル作品となる。

KAT-TUN成军于2001年，成军5年后的2006年3月22日通过单曲、专辑、DVD同时发售而出道，此后发行了25张单曲、6张原创专辑、1张迷你专辑、11张DVD作品。2010年，赤西仁（31岁）退出组合；2013年，田中圣（30岁）退出组合，3月2日发售的新单曲《UNLOCK》将是田口最后一次参与的KAT-TUN单曲作品。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：KAT-TUN田口淳之介宣布退团&退社