J家音乐留声机

A.B.C-Z《Shower Gate》MV

作者：Halfway 来源：音悦台 2015-05-30 12:00

本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

ジャニーズの5人組グループ·A.B.C-Zの2ndアルバム『A.B.Sea Market』（13日発売）が初週4.8万枚を売り上げ、5/25週間アルバムランキング1位に初登場。CDでは自身初の週間1位を獲得した。

杰尼斯五人组合A.B.C-Z的第二张专辑《A.B.Sea.Market》（5月13日发售）首周获得了4.8万张的销量，在到5月25日的一周内空降专辑榜的第一名。这也是他们的CD第一次获得周冠军。

DVDではデビュー曲『Za ABC~5stars~』（2012年2月発売）をはじめ計6作で首位を獲得しているが、CDでは初。CDの過去最高位は、1stアルバム『from ABC to Z』（昨年3月発売）で記録した4位だった。また、初週売上は前作の3.9万枚を上回り、自己最高記録となった。

DVD从出道曲《Za ABC~5stars》（2012年2月发售，注：杰尼斯首个出道曲以DVD形式发行）开始已经有六作获得第一，而CD还是第一次获得第一。CD过去的最高排名是去年发行的第一张专辑《from ABC to Z》（去年3月发行），排名第4位。此外，首周销量也超过了上一张作品的3.9万，更新了自己的最高纪录。

本作には、リード曲「Shower Gate」、ボーナストラックを含む全13曲（通常盤は全14曲）が収録されている。

本周专辑收录了包括主打曲《Shower Gate》、附赠曲目在内的13首曲目（通常盘含14首曲目）。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

单曲封面：

初回限定盘A 初回限定盘B

通常盘 Ebi店盘

收录曲（多盘汇总）：

CD

01. Shower Gate
02. In The Name Of Love~誓い
03. どこまで Happy!!!
04. Stay with me□
05. 僕らのこたえ~Here We Go~
06. DARKNESS（LOVEです☆ver.）
07. 未来は明るいかい？
08. 特別な君へ
09. メクルメク
10. We're Fighters
11. ドラマ
12. Legend Story
13. 渚のBack In Your Heart（BONUS TRACK）
14. Summer上々！！（BONUS TRACK）
15. SPACE TRAVELERS（album ver.）（BONUS TRACK）
16. Finally Over（BONUS TRACK）

《Shower Gate》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

Shower Gate

作词：森大辅・DAICHI
作曲：森大辅・DAICHI

優しく笑った　その瞳（め）の奥に
ぼんやり映った　星空見てる

あふれだす言葉で　愛をお届け
こんなに　こんなに　想ってるのに

そう思い通りに　伝えたいけど
嫌われるのもイヤだし
でもこんな風に　落ち着いちゃうのは
やめようなんてね

さあ！今
Shower Gate Shower Gate with you
濡れた靴のまま step out
今宵きっと結ばれる
二人のためだけに踊れ

Shower Gate Shower Gate with me
ただひとつだけのstageで
ともに誓いを立てよう
邪魔はさせないから Shower Gate

こぼれた涙は　見て見ぬふりで
このまま夜空に　流してしまおう

いつでもどこでも　君を想ってる
嘘つきなんて言わないで
ただ甘いだけの　ラブロマンス
興味ないでしょ？