大岛优子写真内页1

女優・大島優子（25）のAKB48卒業後初の写真集『脱ぎやがれ！』（幻冬舎）が、週間3.3万部を売り上げ、9/29付オリコン週間“本”ランキングBOOK（総合）部門で、自身最高位となる3位にランクイン。2011年6月に発売した『大島優子1st フォトブック優子』（講談社）で記録した4位を上回った。

原AKB48成员大岛优子（25）毕业后首本写真集《脱下来吧！》发售一周卖出3.3万本，登上了9月29日ORICON一周书本部门榜单，并荣获第三位的好成绩，此记录也是自身最高名次。超越了曾获第四名的《大岛优子1st photo book优子》（讲谈社），该写真集于2011年6月发售。

また、本作は2010年8月発売の写真集『君は、誰のもの？』（光文社）と、前出の『～優子』に次いで写真集部門で3作連続3度目の首位を獲得。今年発売のソロ写真集の売り上げとしては、4/14付でSKE48・松井玲奈の写真集『ヘメレット』（ワニブックス）が記録した2.2万部を上回りトップとなった。

其次，这本写真集和10年8月发售的《你，是谁的？》及前文提到的《大岛优子1st photo book优子》三部作品连续三次获得首位。且营业额超越了4月14日发售的SKE48・松井玲奈写真集《ヘメレット》的2.2万本记录，一跃成为首位。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读：

大岛优子美丽和服大集合

大岛优子写真内页2

从AKB48毕业后的大岛优子，于9月18日发行了暌违三年的个人写真集，同时也是毕业后的首部写真作品。

大岛优子写真内页3

这本写真集由日本著名的女性摄影师蜷川实花拍摄。

大岛优子写真内页4

其中披露了大岛用手臂挡住胸的“手臂胸罩”画面等。

大岛优子写真内页5

作品是大岛于今年7月与女性摄影家·蜷川实花（41岁）一起飞往西班牙·伊维萨岛拍摄的。

大岛优子写真内页6

《脱下来吧！》是本写真集的名字，由AKB48综合制作人秋元康提名。

大岛优子写真内页7

这张是写真集的封面噢～

大岛优子写真内页8

从AKB48毕业的大岛优子，脱去偶像的外壳、开始走上女演员之路。

大岛优子写真内页9

浓郁色调是摄影师蜷川实花一贯格调。

大岛优子写真内页10

大岛对于今后写真题材表示：以后不会再露，并不觉得一定要脱，这次只是偶然。

大岛优子写真内页11

有着可爱笑颜的大岛也是一种武器呢。

记者发布会1

记者会上大岛优子摆出与写真集封面上同一造型。

记者发布会2

大岛翻的这页是她本人最喜欢的一张照片。