SAKURA，I love you？

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

西野加奈-SAKURA，I love you？

《SAKURA， I love you？》由西野本人作词，歌词描绘樱花散落的景象，以及无法割舍对前男友的思念的复杂心境。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

SAKURA，I love you？

作词：Kana Nishino
作曲：Jeff Miyahara
演唱：西野加奈

桜ひらひら舞い落ちるたび君を思い出して
誰にも言えない　心の中でずっと叫んでる
もう好きじゃない　もう好きじゃない
本当はまだ分からない
どうしたらいいの？
言えない I love you？

今年も桜並木が　きれいだね
2人の待ち受けだったね
今隣にいる人は君じゃない
静かに散ってくあの約束

もしかしたら
君も誰かと来てるかなって
探してる本当は
uh　彼が優しく
uh　微笑むたび
はっとして　笑い返して
嘘付いてるみたいね

桜ひらひら舞い落ちるたび君を思い出して
誰にも言えない　心の中でずっと叫んでる
もう好きじゃない　もう好きじゃない
本当はまだ分からない
どうしたらいいの？
言えない I love you？

君とは違っていつも優しくて
がんばってしゃべってくれる
携帯ばっかりずっと見てないし
いつだって私だけ見てくれるのに

君といたら
もっとはしゃいでいたのかもって
思ってる本当は
uh　大好きだよって
uh　言われるたび
ありがとうってごまかして
嘘付いてるみたいね

桜ひらひら舞い落ちるたび君を思い出して
誰にも言えない　心の中でずっと叫んでる
もう好きじゃない　もう好きじゃない
本当はまだ分からない
どうしたらいいの？
言えない I love you？

もしも君の側に居たら
きっと今も泣いてたのに
彼の側にいたら　oh yeah
ずっとずっと幸せなはずなのに

君の笑顔が目を閉じるたびいつも浮かんできて
誰にも言えない　心の中をずっと乱していく
もう忘れたい　忘れられない
もう何もかも分からない
どうしたらいいの？
言えない
言えない
I love you？

桜ひらひら舞い落ちるたび君を思い出して
誰にも言わない　心の中でずっと叫んでる
もう好きじゃない　もう好きじゃない
言い聞かせても止まらない
どうしたらいいの？
本当は I love you

さくら

ケツメイシ-さくら

这首歌讲述又到了樱花飞舞的季节，主人公不禁想起往昔和恋人青涩而美好的爱情故事。歌曲MV邀请了著名男演员萩原圣人和女模特铃木惠美出演，在有线放送上大受欢迎。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

さくら

词曲：ケツメイシ
演唱：ケツメイシ

さくら舞い散る中に忘れた記憶と　君の声が戻ってくる
吹き止まない春の風　あの頃のままで
君が風に舞う髪かき分けた時の　淡い香り戻ってくる
二人約束した　あの頃のままで
ヒュルリーラ　ヒュルリーラ

さくら散りだす　思い出す　意味なく
灯り出す　あの頃また気になる
変わらない香り　景色　風
違うのは君がいないだけ
ここに立つと甦る　こみ上げる記憶　読み返す
春風に舞う長い髪　たわいないことでまた騒いだり
さくら木の真下　語り明かした
思い出は　俺　輝いた証だ
さくら散る頃　出会い別れ
それでも　ここまだ変わらぬままで
咲かした芽　君　離した手
いつしか別れ　交したね
さくら舞う季節に取り戻す
あの頃　そして君呼び起こす

花びら舞い散る　記憶舞い戻る

気付けばまたこの季節で　君との想い出に誘われ
心の扉たたいた　でも手をすり抜けた花びら
初めて分かった　俺若かった
この場所来るまで分からなかったが
此処だけは今も何故　運命のように香る風
暖かい陽の光がこぼれる　目を閉じればあの日に戻れる
いつしか君の面影は　消えてしまうよ　何処かへ
あの日以来　景色変わらない
散りゆく花びらは語らない
さくらの下に響いた　君の声　今はもう

さくら舞い散る中に忘れた記憶と　君の声が戻ってくる
吹き止まない春の風　あの頃のままで
君が風に舞う髪かき分けた時の　淡い香り戻ってくる
二人約束した　あの頃のままで
ヒュルリーラ　ヒュルリーラ

そっと僕の肩に　舞い落ちたひとひらの花びら
手に取り　目をつむれば君が傍にいる

さくら舞い散る中に忘れた記憶と　君の声が戻ってくる
吹き止まない春の風　あの頃のままで
君が風に舞う髪かき分けた時の　淡い香り戻ってくる
二人約束した　あの頃のままで
ヒュルリーラ　ヒュルリーラ

花びら舞い散る　記憶舞い戻る
花びら舞い散る 

桜

コブクロ-桜

由可苦可乐演唱的《樱花》是富士电视台电视剧《护士小葵》的主题曲，也是可苦可乐结成之后创作的第一首歌曲。歌曲描述了一段让人心碎的恋情，而这段恋情也全部融化在樱花雨中随风飘去。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

桜

词曲：小渕健太郎・黒田俊介
演唱：コブケロ

名もない花には名前を付けましょう
この世に一つしかない
冬の寒さに打ちひしがれないように
誰かの声でまた起き上がれるように

土の中で眠る命のかたまり
アスファルト押しのけて
会うたびにいつも　会えない時の寂しさ
分けあう二人　太陽と月のようで
実のならない花も　蕾のまま散る花も
あなたと誰かのこれからを
春の風を浴びて見てる

桜の花びら散るたびに
届かぬ思いがまた一つ
涙と笑顔に消されてく
そしてまた大人になった
追いかけるだけの悲しみは
強く清らかな悲しみは
いつまでも変わることの無い
無くさないで　君の中に　咲く　Love

街の中見かけた君は寂しげに
人ごみに紛れてた
あの頃の　澄んだ瞳の奥の輝き
時の速さに汚されてしまわぬように
何も話さないで　言葉にならないはずさ
流した涙は雨となり　僕の心の傷いやす
人はみな　心の岸辺に
手放したくない花がある
それはたくましい花じゃなく
儚く揺れる　一輪花
花びらの数と同じだけ
生きていく強さを感じる
嵐　吹く　風に打たれても
やまない雨は無いはずと

桜の花びら散るたびに
届かぬ思いがまた一つ
涙と笑顔に消されてく
そしてまた大人になった
追いかけるだけの悲しみは
強く清らかな悲しみは
いつまでも変わることの無い
君の中に　僕の中に　咲く　Love

名もない花には名前を付けましょう
この世に一つしかない
冬の寒さに打ちひしがれないように
誰かの声でまた起き上がれるように 

桜color

GreeeeN-桜color

“照亮梦想，照亮未来，即使有不安于寂寞，也会坚持下去。”——这便是强大而又温柔的GReeeeN为我们带来的应援歌《桜color》。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

桜color

词曲：GReeeeN
演唱：GReeeeN

「桜の花が咲きました」
この街でも同じ色で
まだ見慣れない景色の中
淋しさこらえ 笑ってみるよ
初めての街 初めての春
この街で「これから」を歩いてく
君としばらく 逢えなくなるけど
目一杯 精一杯 駆け抜けてくんだ
桜color 『今はさよなら』
あの日から追い続けてる
咲くのならばこの街で
そう決めて 見上げた 桜

すれ違う人ごみの中
飲み込まれそうになるけど
不安隠し早足になる
弱さをこらえ 顔あげるよ
あの夕焼けも あの坂道も
この街には一つも無いけれど
君もどこかで 想ってるんだろう
目一杯 夢一杯 もがいてみせるさ
桜color 『また逢う日まで』
今はまだ振り返らずに
あの日から想うアリガトウ
咲き誇れ 互いの場所で
僕にも 君にも 進むべきトキがあって
迷いそうな時には 手を伸ばすから

自分らしく生きるってこと
探し続けてる途中です
過去と未来を「いつか」の日まで
現在は帰らない場所

桜color まだ見ぬ日々を
照らすから 見付けにいこう
僕らなら 何年先も
笑い合える さあ もういこう

桜color 『忘れないから』
今はまだ始まったばかり
咲くのならばこの街で
そう決めて 見上げた 桜

また逢えるから

Give Me Five

AKB48-Give Me Five！

AKB48的第5首“樱花歌曲”《GIVE ME FIVE！》，其歌名在英文中意指“击掌”。这是一首毕业时节的励志校园歌曲。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

GIVE ME FIVE！

作词：秋元康
作曲：笹渕大介
演唱：AKB48

桜の歌が街に流れ
あっと言う間だった別れの日
校舎の壁のその片隅
みんなでこっそり寄せ書きした

制服は
もう脱ぐんだ
春の風に吹かれながら
どんな花も
やがては散って
新しい夢を見る

友よ
思い出より
輝いてる
明日（あす）を信じよう
そう　卒業とは
出口じゃなく
入り口だろう
友よ
それぞれの道
進むだけだ
サヨナラを言うな
また　すぐに会える
だから　今は
ハイタッチしよう

何枚　写真を撮ってみても
大事だったものは残せない
ケンカして口きいてなかった
あいつとなぜか肩を組んでた

まだ誰も
帰らなくて
教室が狭く見えるよ
名残惜しい
時間の先に
僕らの未来がある

涙
堪（こら）えるより
生まれてから
一番　泣いてみよう
そう　つらいことは
まだまだある
慣れておこうぜ
涙
ぐしゃぐしゃの顔
見せ合ったら
何でも話せるね
一生の親友だ
忘れるなよ
ハイタッチしよう

友よ
思い出より
輝いてる
明日（あす）を信じよう
そう　卒業とは
出口じゃなく
入り口だろう
友よ
巡り逢えて
最高だった
青春の日々に
まだ　言えなかった
ありがとうを
ハイタッチで…

春になったら

miwa-春になったら

在日本，春季既是毕业的季节，也是开学的季节。《春になったら》是一首为春天开展新生活加油的歌曲。这首歌巧妙地描绘了考生变成大人这个微妙过程的心情。旋律轻快而令人兴奋，让许多大人们亦能从这首歌忆起自己的青春时代。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

春になったら

词曲：miwa
演唱：miwa

“春になったら 遊びに行こう”なんて
貸してた教科書のすみっこ 君の落書き残ってる
最近会えなくて なんだかさみしくて
期待してる訳じゃないけど またケータイを開いちゃう
くじけそうになるよ 何のために今があるの？
がんばっているけど 答えなんてどこにあるの？
どうしていいのかわからない毎日が過ぎて
涙だって出ちゃうけど 前を向いたら
少しは強くなれるかな
“大丈夫 大丈夫 きっとうまくいくは”だって
君からのメール見たら 元気出たよ
もうすぐ春が来る
私の気持ち まだ言えなくて

春になったら あんな約束なんて
きっと君は忘れてるよね このまま離れちゃうのかな
公園のベンチに 座った時触れた君の
左手のぬくもり 思い出すと熱くなるの
なんでもかんでも思い通りにはいかなくて
悩みだって増えるけど 窓を開けたら
少しは気分変わるかな
「今何しているの？ 声が聞きたくなってさ」って
君からの電話着たら 勇気出たよ
もうすぐ春が来る
君の気持ち まだ聞けなくて

だんだん大人に近づいてく 不安だって募るけど
ずっとそばにいてくれるよね？

どうしていいのかわからない毎日が過ぎて
涙だって出ちゃうけど 前を向いたら
少しは強くなれるかな
“大丈夫 大丈夫 きっとうまくいくは”だって
君からのメール見たら 元気出たよ
もうすぐ春が来る 桜の下で 笑顔で会いたいね
私の気持ち まだ言えなくて

season

岚-season

《Season》是岚2009年7月发行的单曲《Everything》的C/W曲，是日本通讯运营商au“假如我们不是岚”CM企划的广告歌。“我们感受到梦想开始的声音，即使天各一方，心灵仍旧灵犀相通，怀揣着回忆，我们迈步前进…”，这样的歌曲让人感受人们既是不在彼此身边，也能各自努力奔向充满希望的未来！

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

season

词曲：youth case
演唱：岚

踏み出す夢の音も僕らは感じている
頬なでる風に光見つけたような気がして
咲いた名もない花を君に届けよ
消えることない思いと
遠く離ればなれでも心一つ繫がってる

ひらひらと花が舞う頃
旅立ちを決めた思いは
今誰のためでもなくて
思い出を抱きしめながら
僕たちは歩いて行くよ
今瞳の奥に輝く夢は
いつでもいつまでも

あの頃憧れてた
未来を歩き出した
分からなかったこと少し
分かり始めた気がする
巡る季節の中で変わりゆく
僕の変わることない思いも
涙零れそうなとき
君のことを思い出す

春色の風香る頃
澄み渡るこの空のように
もう迷いは何もなくて
何度でも咲き誇るように
始まりを描いて行くよ
今ありふれた日が
掛けがえのない喜びに生きてる

ひらひらと花が舞う頃
旅立ちを決めた思いは
今誰のためでもなくて
思い出を抱きしめながら
僕たちは歩いて行くよ
今瞳の奥に輝く夢は
いつでもいつまでも

いつでもいつまでも

希望~Yell~

NEWS-希望~Yell~

《希望~Yell~》是偶像组合NEWS的早期单曲。歌曲描述人们在新的季节里，告别过去，追求梦想。

当初以9人体制出道的NEWS，尽管如今只剩下4名成员，但是正如这首歌所描述的那样，告别过去的他们，仍在不断追求梦想！

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

希望~Yell~

词曲：井手コウジ
演唱：NEWS

Hooray！Hooray！君に僕から
Hooray！Hooray！贈りたいんだ
夢をめざす君に　幸あれ！

PUT YOUR HANDS UP IN THE AIR x 2
Fight For Win.

Get Break & Thru. It's Time To Go.

Get The Glory！V.I.C.T.O.R.Y.

Fly To High Wiz NEWS

南に向かう　風に乗っかって
まぶしい季節　始まる
勇気と希望　友に分け合って
そうさ　僕と　君と
一人じゃ怖くても 自身が持てない時も
思い出して　あの日の約束を
歓声が君を呼んでる　走れLet's　Go！

Hooray！Hooray！

君に僕から
Hooray！Hooray！

贈りたいんだ
がんばる君の背中にWe'll Be Together
Hooray！Hooray！

汗かく姿
Hooray！Hooray！

とても素敵さ
夢をめざす君に　幸あれ！Let's　Go！

Bounce Bounce Bounce Wiz Me X2

（Bounce Bounce Bounce Wiz Me X2）

高鳴る胸の　リズム乗っかって
新たなドアを叩こう
自分に出来ることを　持ち寄って
そうさ　僕も　君も
時代が変わっても　流した涙の価値は
変わらないよ　大事な宝物

PUT YOUR HANDS UP IN THE AIR x 4
Fight For Win. Get Break & Thru.

It's Time To Go. Fly To High Wiz NEWS
N.E.W.S. North. East. West. South.

Do The Best！ Get The Glory！V.I.C.T.O.R.Y.
Fly To High Wiz NEWS

幾千の星の夜を越えて　Yellよ届け
僕がここで　君を見てるから
迷わずに　走れ　Let's　Go！

Hooray！Hooray！

君に僕から
Hooray！Hooray！

贈りたいんだ
がんばる君の背中にWe'll　Be　Together
Hooray！Hooray！

汗かく姿
Hooray！Hooray！

とても素敵さ
夢をめざす君に　幸あれ！
夢をめざす君に　幸あれ！Let's　Go！

Bounce Bounce Bounce Wiz Me X4

N.E.W.S. North. East. West. South.

Do The Best！ Get The Glory！ V.I.C.T.O.R.Y.
Fly To High Wiz NEWS 

春一番

若旦那-春一番

若旦那的《春一番》翻唱自上世纪70年代爆红的女子团体Candies的同名歌曲。与原版相比，若旦那的演绎少了份甜美，但更具节奏感，青春洋溢。MV中若旦那夸张的面部表情也吸引了不少眼球。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

春一番

词曲：穂口雄右
演唱：若旦那

雪がとけて 川になって流れて行きます
つくしの子が はずかしげに顔を出します
もうすぐ春ですね
ちょっと気取ってみませんか

風が吹いて 暖かさを運んで来ました
どこかの子が 隣りの子を迎えに来ました
もうすぐ春ですね 彼を誘ってみませんか

泣いてばかりいたって 幸福は来ないから
重いコートぬいで 出かけませんか
もうすぐ春ですね 恋をしてみませんか

諦めたくねぇ夢がある 呆れる程でかいドリーム
諦める事できない理由 はみだし者達のブルース
夕べの涙は忘れずに 愛しのあの子は今何処に
偶然じゃなくて必然に 変えて行くんだよ今すぐに

いっぱい失敗してきたんだ俺達は
期待したい そう自分に 冬は終わった飛び上がれ

日だまりには 雀たちが楽しそうです
雪をはねて 猫柳が顔を出します
もうすぐ春ですね
ちょっと気取ってみませんか

おしゃれをして 男の子が出かけて行きます
水をけって カエルの子が泳いで行きます
もうすぐ春ですね 彼を誘ってみませんか

別れ話したのは 去年のことでしたね
ひとつ大人になって 忘れませんか
もうすぐ春ですね 恋をしてみませんか

遊びの先には夢がある あの日の本気はチョーMAX
悲しみの先には愛がある あの時の涙取り返す
くそったれな世の中 楽に生きるんじゃなく汗かく
くたびれた面のあいつ ハートで感じるんだLIFE

未来見たい 誰かの役に立ってるか
狭い世界から出るんだ 春が来たんだ飛び出せ

雪がとけて 川になって流れて行きます
つくしの子が はずかしげに顔を出します
もうすぐ春ですね ちょっと気取ってみませんか
別れ話したのは 去年のことでしたね
ひとつ大人になって 忘れませんか
もうすぐ春ですね 恋をしてみませんか
もうすぐ春ですね 恋をしてみませんか

CHE.R.RY

YUI-CHE.R.RY

《CHE.R.RY》曲风轻快，洋溢着初春的气息，歌词描写出如樱桃般酸中带甜的恋爱，富有可爱气息。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

CHE.R.RY

词曲：YUI
演唱：YUI

手のひらで震えた
それが小さな勇気になっていたんだ
絵文字は苦手だった
だけど君からだったら
ワクワクしちゃう

返事はすぐにしちゃダメだって
誰かに聞いたことあるけど
かけひきなんて出来ないの

…好きなのよ　ah ah ah ah

恋しちゃったんだ
たぶん　気づいてないでしょう？
星の夜　願い込めて　CHE.R.RY
~指先で送るキミへのメッセージ

サクラが咲いている
この部屋から見えてる景色を全部
今　キミが感じた世界と
10秒取り替えてもらうより

ほんの一行でも構わないんだ
キミからの言葉が欲しいんだ
ウソでも信じ続けられるの

…好きだから　ah ah ah ah

（くり返し）

甘くなる果実がいいの
何気ない会話から育てたい
ah ah ah ah

恋のはじまり
胸がキュンとせまくなる
いつまでも待っているから
春の冷たい夜風にあずけてメッセージ

聆听更多精彩音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>