沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

6日に日本テレビ系で放送される12時間生放送の音楽特番「THE MUSIC DAY 音楽のちから」で、人気グループ「嵐」の5人が、「TOKIO」「NEWS」「関ジャニ∞(エイト)」「KAT-TUN」「Hey!Say!JUMP」の各グループに1人ずつ加わる一夜限りのスペシャルコラボが実現することが4日、明らかになった。さらにグループごとに歴代ジャニーズのデビュー曲メドレーを披露。

据日媒4日消息报道,在日本电视台6日将播出的12小时现场直播音乐特别节目“THE MUSIC DAY 音乐的力量”中,人气组合“岚”5位成员将分别与“TOKIO”、“NEWS”、“关8”、“KAT-TUN”以及“Hey!Say!JUMP”各团实现一夜限定的特别合作。另外,(杰尼斯)各团还将联合表演历代杰尼斯出道曲串烧。

今回の番組中、番組の総合司会を務める櫻井翔さんはHey!Say!JUMPとコラボして、「男闘呼組」の「DAY BREAK」を歌い上げる。また、関ジャニ∞と松本潤さんは「光GENJI」の「STAR LIGHT」、KAT-TUNと大野智さんは、田原俊彦さんの「哀愁でいと」を歌うほか、TOKIOと相葉雅紀さんは「忍者」の「お祭り忍者」、NEWSと二宮和也さんは「シブがき隊」の「NAI・NAI 16」を担当。また嵐として「少年隊」の「仮面舞踏会」、グループ全員でも近藤真彦さんの「スニーカーぶる~す」を歌う予定。

在此次节目中,担任本节目综合司会的樱井翔将与Hey!Say!JUMP合唱男呼斗组的《DAY BREAK》。此外,关8将与松本润合唱光GENJI的《STAR LIGHT》、KAT-TUN与大野智将合唱田原俊彦的《哀愁约会》,TOKIO和相叶雅纪将合唱忍者的《节日忍者》,而NEWS则与二宫和也演唱涩柿子队的《NAI·NAI16》。还有,岚还将参与演唱少年队的《假面舞会》,此次参与节目的杰尼斯所有组合还预定将演唱近藤真彦的《Sneaker Blue~s》。

“THE MUSIC DAY 音乐的力量”杰尼斯部分预告&综合司会·樱井翔对谈:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

今回の「THE MUSIC DAY 音楽のちから」は、幕張メッセに組んだ巨大音楽ステージから、「日本人にちからをくれた名曲」というテーマで、合計12時間にわたり生放送。同局の60周年にちなんで、60年分の貴重なアーカイブ映像も放送する。放送は6日午前10時半から。

此次的“THE MUSIC DAY 音乐的力量”,将以“给予日本人力量的名曲”为题,在幕张Messe搭建的巨大舞台进行共计达12小时的现场直播。结合日本电视台(今年创建)60周年这一点,节目中还将播出60年份的珍存影像。本节目将于6日上午10点半起开播。

声明:本文中文翻译内容为沪江日语原创,转载请注明出处并附上原文链接。双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:
樱井翔今夏主持12小时直播音番“THE MUSIC DAY”
关8担任特别MC 助阵夏季音番“THE MUSIC DAY”
樱井翔搭档关8热情宣传“THE MUSIC DAY”

杰尼斯资讯站>>          Arashi资讯站>>