沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

7月31日（水）19:00から4時間を超える生放送でフジテレビ系「FNSうたの夏まつり」がオンエアされることが決定。あわせて出演アーティスト第1弾が明らかになった。

富士电视台系“FNS歌之夏祭”已确定将于日本时间7月31日（周三）19:00起进行超过4小时的现场直播，第1波出演艺人名单也已一同新鲜出炉。

今年アナウンスされた出演アーティストは、安全地帯&玉置浩二、EXILE、GACKT、華原朋美、倖田來未、小室哲哉、三代目 J Soul Brothers、SMAP、TRF、T.M.Revolution、中川翔子、槇原敬之、水樹奈々、miwa、ももいろクローバーZなど24組。さらに“武部聡志音楽団”の演奏に彩りを加えるゲストミュージシャンとして、浅倉大介（access）、沖仁、押尾コータロー、清塚信也、マーティ・フリードマン、MIYAVI、宮本笑里が参加する。司会は草なぎ剛（SMAP）とフジテレビアナウンサーの加藤綾子が務める。

今年已确定参与出演的艺人有安全地带&玉置浩二、EXILE、GACKT、华原朋美、幸田来未、小室哲哉、三代目 J Soul Brothers、SMAP、TRF、T.M.Revolution、中川翔子、槙原敬之、水树奈奈、miwa、桃色幸运草Z等24组。此外，在“武部聪志音乐团”的演奏基础上，浅仓大介（access）、冲仁、押尾光太郎、清塚信也、马蒂·弗里德曼、MIYAVI、宫本笑里等人也将作为嘉宾音乐家参与其中，为此次节目增添光彩。节目司会由草彅刚（SMAP）和富士电视台主播加藤绫子担任。

なお番組は、前年と同じく東京・国立代々木競技場第一体育館からの生中継。会場に8000人ほどの観客を無料招待してライブ形式で進行する。

另外，此次节目与前年一样，将在东京·国立代代木竞技场第一体育馆进行现场直播。节目以演唱会形式进行，届时将有约8000名观众将被免费招待到场观看。

声明：本文中文翻译内容为沪江日语原创，转载请注明出处。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

フジテレビ系「FNSうたの夏まつり」
————————                                                                                                   
2013年7月31日（水）19:00～23:00過ぎ
＜第1弾出演者＞
アリス / 安全地帯＆玉置浩二 / E-girls / EXILE / GACKT / 加藤ミリヤ / 華原朋美 / 倖田來未 / 小室哲哉 / 三代目 J Soul Brothers / 清水翔太 / JUJU / 鈴木雅之 / SMAP / Takamiy（高見沢俊彦） / TRF / T.M.Revolution / AAA / 中川翔子 / 平原綾香 / 槇原敬之 / 水樹奈々 / miwa / ももいろクローバーZ / and more
演奏：武部聡志音楽団
ゲストミュージシャン：浅倉大介 / 沖仁 / 押尾コータロー / 清塚信也 / マーティ・フリードマン / MIYAVI / 宮本笑里 / and more
司会：草なぎ剛 / 加藤綾子（フジテレビアナウンサー）

相关阅读推荐：樱井翔今夏主持12小时直播音番“THE MUSIC DAY”

SMAP资讯站>>   　 杰尼斯资讯站>>      沪江日本音乐资讯站>>