伊势虾拌米沙拉

 声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

伊勢エビと米のサラダ

伊势虾拌米沙拉

杉木烤年糕

東北地方の料理で飯を杉の棒に巻きつけて焼く形がたんぽ槍に似ている事から名付けられました。生臭ものの代わりです。

东北地区的料理，因为将饭裹在杉木棍上烤成的形状和棉头枪相似而得名，代替了荤腥食物。

切年糕火锅

きりたんぽ鍋です。

切年糕火锅

研碎茄子

茄子をすり潰します。

把茄子研碎

茄子去皮

焼き茄子の実を外します。

把茄子的果实取下。

鱼子酱风味茄泥 盖溏心蛋

茄子のキャビア風　半熟卵のせ

鱼子酱风味茄泥 盖溏心蛋