沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

人気グループ·嵐が昨年9月に行った東京・国立競技場ライブの模様を収録したDVD『ARASHI アラフェス』（昨年12月26日発売）が、週間5.5万枚（累積67.8万枚）を売り上げ、オリコン1/7付週間DVDランキングで2週連続総合首位を獲得した。

收录了人气组合·岚去年9月在东京国立体育场举办演唱会实况的DVD“ARASHI ARAFES”（去年12月26日发售），以5.5万张（累计67.8万张）的销量成绩在1/7发布的Oricon公信榜DVD周榜上连续2周荣获DVD综合部门销量冠军。

今週付の売り上げを加算すると、嵐のDVD総売上枚数は705.7万枚。前人未到の700万枚を突破し、「アーティスト別歴代DVD総売上枚数」歴代2位のモーニング娘。（274.0万枚）に430万枚以上の大差をつける独走状態で金字塔を打ち立てた。

加上本周发布的销量成绩，岚的DVD总销量达到705.7万张。他们不仅突破了（日本音乐界）前无古人的700万张销量，同时以超过430万张的巨大差距领先于在“歌手部门历代DVD总销量数（排行）”中排名历代第2的早安少女组（274.0万张），以独自领跑的状态建起巨大的DVD销量金字塔。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

また、今作は、ミュージックDVDとしては1999年のDVDランキング発表開始以来最多となる初週売上枚数（62.4万枚）を記録。これにより、歴代ミュージックDVD初週売上ランキング上位6作を嵐が独占した。

此外，此次发售的“ARASHI ARAFES”还创下了音乐DVD在1999年DVD排行榜开榜以来最多的首周销量记录（62.4万张）。由此，历代音乐DVD首周销量排行榜前6名都由岚独占。

声明：本文中文翻译内容为沪江日语原创，转载请注明出处。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

小编补充：

■歌手部门历代DVD总销量排行TOP3：
1、嵐···705.7万张
2、早安少女组···274.0万张
3、滨崎步···253.5万张

■历代音乐DVD首周销量排行榜TOP6：
1、『ARASHI アラフェス』（2012/12/26发售）···62.4万张
2、『ARASHI 10-11 TOUR “Scene”～君と僕の見ている風景～STADIUM』（2011/1/26发售）···61.8万张
3、『ARASHI LIVE TOUR Beautiful World』（2012/5/23发售）···57.2万张
4、『ARASHI 10-11 TOUR“Scene”～君と僕の見ている風景～ DOME＋』（2011/6/15发售）···53.9万张
5、『ARASHI Anniversary Tour 5×10』（2010/4/7发售）···47.7万张
6、『5×10 All the BEST！ CLIPS 1999-2009』（2009/10/28发售）···42.8万张

相关阅读推荐：岚音乐DVD销量荣获Oricon公信榜三冠

杰尼斯资讯站>>          Arashi资讯站>>