意外地出现在第二桩杀人事件案发现场的影山,似乎证实了丽子心中的怀疑。于是,影山只好将自己隐瞒的事情告诉了丽子,并在解决案件之后带她去了自己原先预定好的平安夜要去的地方,那就是…今天一起来听听这一段吧!

【部分書き取り】

麗子:影山、あなた昨日の夜、この家に侵入していたみたいね。
影山:侵入?
麗子:目撃情報があるのよ。昨日、剣持留美が殺害された直後、あなたがこの家の中をのぞいて、何かを捜していたって。
あなた今日言ってたわよね、「この家の付近で落としものをした」って。あれは剣持留美を殺害した際、逃げる途中に何か証拠となる物を落としてしまって、慌ててたんじゃないの?
それにその包帯よ。あなたは剣持留美を殺害する際、—1—をした。(2汉字)だから今朝、気まずそうに、その手を私から隠した。
影山:いえ、それは…
麗子:ごまかさないで、ちゃんと説明しなさい。
影山:申し訳ございません、お嬢様。私、お嬢様に一つだけ隠し事をしておりました。しかし、こうなってはやはり正直にお話しするしかないようでございますね。包み隠さず、全てを打ち明けます。
実は昨夜、天道家の隣の球場で、—2—をしたのでございます。(6汉字1平假名)
麗子:はっ?
影山:相手は近所のケーキ屋NOELのご主人。以前お見せに伺った際、「こう見えても、俺は有名なスラッガーだったんだぜ」などとおっしゃるものですから。長年野球をたしなんできた私といたしましても、ベースボールプレーヤーとしての闘争心を抑えることができず、ついに昨夜一打席のみの決戦を。
麗子:だから留守だったの?
影山:はい。男同士の果たし合い故、お嬢様にも秘匿とさせていただいたのです。
麗子:で、どうだったのよ。
[影山:しゃらでございます!
NOELのご主人:ふりゃ!]
影山:—3—(3汉字8平假名)
麗子:まさかこれで—1—して、手に包帯を?(2汉字)
影山:悔しさのあまり、つい力が…
[影山:痛い!]
影山:その悔しさを一生忘れないためにと、私は敗戦の記念ボールを捜しました。そのため、天道家のお庭をのぞいていたのでございます。
麗子:じゃ、あの目撃情報はそのときの。
影山:そして今日、お嬢様が捜査をしている最中、ついに…このボールを発見したのでございます。これが昨夜から今日にかけての 私の怪しげな行動の真相でございます。お嬢様に余計な心配をさせてしまい、申し訳ございませんでした。平にお許しを。
麗子:じゃ、後で そのケーキ屋のご主人に裏をとっておくわ。
影山:そうしていただければ。
麗子:影山、私の目は—4—ってよ。今後はくれぐれも、勝手な行動は慎むように。(2汉字4平假名)
影山:はい。

赶快移步去做听力吧>>>

【今日其他推荐听写】

►初级听写推荐:

【日语每日一说】什么什么,要不还是算了?

【动漫一句】作为会长又不能让成绩滑下来

2010年12月日本语能力考试N3真题听力26

►中级听写推荐:

2009年12月日语能力考试2级真题听力002

【动漫】白兔糖-第11话

【CM听写】 183 イオンのクリスマスプレゼント

【日剧】《家政妇三田》第十一話

►高级听写推荐:

2010年7月日语能力考试1级真题听力36

20111221NHK12点慢速新闻

20111221NHK12点标准新闻

还想听写更多内容?来听写酷吧>>>