沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

「嵐」の松本潤(28)が、29日から全国で放送される美容総合検索サイト「ホットペッパービューティー」の新CM「ヘアサロン」編、「ネイルサロン」編に出演する。

 松本がカメラ目線の先にある、女の子の髪形・ネイルをじっと見て一言という設定。「おまえって、何やらせてもセンスいいよな」「だめだ、目がチカチカする」など、両編合わせて20パターンもの「褒める&褒めない」コメントが発せられ、しかもエリアによって放送されるパターンが変わるのが大きな特徴。

松本は「僕は強気な男性キャラでした(笑い)。撮影は照れくさかったり、思わず笑っちゃったり、楽しかったです」と振り返った。さらに「ホットペッパービューティーで、ピッタリなサロンを見つけて、自分をより一層磨いちゃってください。強気な男性キャラの僕も応援します」とPRした。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

重点内容翻译:

“岚”成员松本润出演了29日起在日本全国播出的美容综合检索网站“HOT PEPPER Beauty”的新CM,该CM分为“美发沙龙”篇和“美甲沙龙”篇两种。CM的拍摄设定是,松本位于拍摄镜头之前,聚精会神地看着女孩子的发型和美甲,然后对其给予一句评语。两种CM合计共有20个版本,松本不仅在CM中给予了“褒贬不同”的评语,而且这一系列的CM还将分地区进行播出。松本表示,自己在CM中是硬派男的角色形象,拍摄过程很是开心,并表示将会为“HOT PEPPER Beauty”网站进行应援。

相关阅读推荐:相叶雅纪松本润新CM登场 主题为与鱼“对话”?!