沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

人気グループ・関ジャニ∞が出演する『ハイチュウ』(森永製菓)の新CM記者発表会が26日、都内で行われた。会見には、メンバーの横山裕、渋谷すばる、村上信五、丸山隆平、安田章大が出席し、最初のあいさつで、横山が「こんなに多くの方に集まっていただいて会見するなんて、まるで芸能人みたいやな」とコメントすると、メンバーたちは「芸能人やん!」と一斉にツッコミ。終始息の合ったやり取りで会場を盛り上げていた。

26日,由人气组合“关8”出演的“Hi-chew”糖果(森永制果)的新CM记者发表会在东京都内举行。“关8”成员横山裕、涉谷昴、村上信五、丸山隆平、安田章大出席了该记者会,在会上最开始进行打招呼时,横山评价道“集合了这么多人前来参与(我们的此次)会见,就好像(我们)是艺人一样呢!”,其他成员便一同吐槽他“(我们明明)就是艺人啊!”,成员之间你来我往的默契对话让会场始终都带着热闹的气氛。

今回のCM撮影についてメンバーたちは口々に「楽しかったです」とコメント。1列になって登場するシーンでは、スローモーションで撮影したことを明かし、「足の動きまで細かく調整しながら何度も撮影したので、みんな、翌日は筋肉痛になっていたと思います」と裏話を語っていた。

就此次的CM摄影,关8成员异口同声地给予了“很开心”的评价。成员们还谈到了拍摄内幕的事情,在(排成)一列登场的场景中,因为采用了慢动作拍摄的手法,“连脚的动作都要进行细微的调整,所以要进行好多次的拍摄,因此大家觉得第二天可能会产生肌肉痛”。

また、会見ではCMにも登場する4種類の巨大ハイチュウグッズが登場。新CM「ハイチュウ グッズ当たりまチュウ」篇は、8月2日より全国放送開始。巨大ハイチュウグッズが当たるキャンペーンも同日よりスタートする。

另外,在本次见面会上,除了CM之外还有4种超大的Hi-chew周边商品登场。新CM“ハイチュウ グッズ当たりまチュウ”篇8月2日起在日本全国开始播出,可获得巨大的Hi-chew周边商品的宣传活动也将于同日开始举行。

关8以往出演的Hi-chew CM欣赏:

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本文所含音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。