なにわ男子の道枝駿佑が6日、中国語圏最大のソーシャルメディア・Weibo(微博)の個人公式アカウントを開設した。

浪花男子成员道枝骏佑6日开通了中文圈最大的社交媒体平台微博的个人账号。

なにわ男子・道枝駿佑、個人公式Weibo(微博)開設

浪花男子成员道枝骏佑,开通个人微博

道枝は「道枝駿佑です!これからよろしくおねがいします!」とつづり、動画を投稿。動画内では金髪姿の道枝が中国語で自己紹介とともにメッセージを送った。

道枝发微博说“我是道枝骏佑!今后请多多关照!”,并附上视频。视频中的道枝一头金发,用中文做了自我介绍,邀请大家关注。

なにわ男子は、“なにわ”の日にちなみ昨年7月28日にグループでのWeibo(微博)公式アカウントを開設。個人でのSNSアカウントは道枝が初となる。

浪花男子在去年7月28日,也就是“浪花日”开通了组合微博账号。道枝是组合内第一个开通个人微博账号的。

道枝駿佑のWeibo開設に反響「中国語が可愛すぎる」

道枝骏佑开微博反响巨大“说中文的样子太可爱”

道枝のWeibo開設に、ネット上では「みっちーWeibo開設びっくり」「さすが世界の道枝駿佑」「中国語が可愛すぎる」「みっちーがどんどんスターに」「まさかの個人アカウント!楽しみ」など反響が続々。

对于道枝开通微博,很多网友纷纷感叹“Micchi终于开微博了!”、“不愧是世界的道枝骏佑”、“说中文的样子太可爱了”、“Micchi越来越像个大明星了”、“没想到开了个人账号!期待期待”。

中国・韓国などアジア圏でも人気を集めている道枝。昨年、主演映画『今夜、世界からこの恋が消えても』のイベントに出席するため渡韓した際には、金浦国際空港にファンが殺到。「狂うほどかっこいい駿佑」を意味する「ミチゲッタシュンスケ」というワードがトレンド入りするほど話題を呼んだ。

道枝在中韩等亚洲圈内人气极高。去年,他赴韩参加主演电影《今夜,即便这份恋情从世界消散》的活动时,众多粉丝到金浦国际机场接机。表示“骏佑帅到让人疯狂”的韩语词“ミチゲッタシュンスケ”甚至上了热搜,可见其话题度。

道枝は1月23日スタートのテレビ朝日系新ドラマ『マルス-ゼロの革命-』でゴールデン帯連続ドラマ初主演を務める。

1月23日,道枝主演的朝日电视台《Mars-零之革命》开播,这是他首次主演黄金档电视剧。

※本文译文为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

精彩阅读推荐:每年必传与顶流爱豆闪婚! 她首次出面澄清:“不会和他结婚!”