东出昌大被爆与混血美女新恋情，女方曾言：他像个五岁小孩
2020年1月、女優・唐田えりか（24）との不倫が発覚した俳優の東出昌大（33）。同年8月には妻の杏（35）との離婚が発表され、3人の子供の親権は杏に委ねられた。
2020年1月，东出昌大（33岁）被发现与女演员唐田惠里香（24岁）有不伦关系。同年8月宣布与妻子杏（35岁）离婚，3个孩子的抚养权委托给杏。
それから1年余。10月10日スタートの「日本沈没―希望のひと―」（TBS系）で約2年ぶりの連ドラ復帰を果たし、映画公開も控える杏。いっぽうの東出には、新しい恋人・A子さんがいることが「週刊文春」の取材でわかった。A子さんの知人が語る。
那之后过去了一年多。在10月10日开播的《日本沉没-希望之人》（TBS系）中，杏实现了时隔约2年的连续剧回归，电影也即将上映。另一方面，据《周刊文春》的采访得知，东出有了新的恋人A子。A子的熟人说。
「A子さんは30歳手前で、米国人の父親と日本人の母親を持つ、滝沢カレン似のハーフ美女。外国人相手に接客する丸の内のOLです」
“A子快30岁了，父亲是美国人，母亲是日本人，是与卡伦泷泽很相似的混血美女。在丸之内担任接待外国人的OL。”
別の知人によれば、出会って間もない今年5月ごろから東出はA子さんに積極的にアプローチ。6月には「もう少し近所に引っ越して」と頼んでA子さんを引っ越させ、毎日のように会っているという。
据另一位朋友所说，从今年5月左右开始，才刚认识不久，东出就积极地接近A子。据说在6月，他拜托A子“再搬得离他近一些”，让A子搬家，两人几乎每天都见面。
東出が撮影のため、10月上旬に広島県呉市に滞在していた際は、ホテルにA子さんを呼び寄せるほどののめり込みぶりを見せていた。
东出为了拍摄，10月上旬在广岛县吴市停留的时候，甚至把A子叫到酒店，表现出非常投入的样子。
10月11日午前、合鍵を取り出し、都内のA子さんの自宅マンションに入っていく東出。その約5時間後、姿を現し最寄り駅へと急ぐ東出に声をかけた。
10月11日上午，东出取出钥匙，进入东京都内的A子的公寓。约5个小时后，东出现身，急忙赶往最近的车站。
――今出てこられたマンションは……。
——你现在出来的公寓是……。
「友人の（マンション）」
“朋友的（公寓）”
――A子さんのところから?
——从A子那里？
「いえ、それは、存じ上げないです。あの、ちょっとごめんなさい。お話しすることはないので」
“不，我不知道。那个，有点抱歉。我没什么好说的。”
――ただのご友人? 真剣交際では。
——只是朋友而已？不是在认真地交往？
「友人っていう定義が、何から何をっていうのはプライベートのことなのではっきりとなんか明言をしたくないですし、まぁ、いろいろな友人がいるので、それはえっと、まぁまぁ、一般の方も多いですし」
“‘朋友’这个定义从哪里开始算起，因为是私人问题，所以我不想说得太明确。而且有很多不同的朋友，所以那个嘛，嗯，也有很多普通的（朋友）。”
東出の所属事務所は「週刊文春」の取材に対し、次のように回答した。
东出所属事务所对于《周刊文春》的采访，做出了以下回答。
「本日一連のことを本人に確認したところ、すべて事実のようです。ロケ先でのことが事実だとすれば、現在の東出の状況を考えるとまことに不見識な行動であると言わざるを得ません。東出に関しては事実確認を重ねて、今後の対応を考えてまいります」
“今天向本人确认了一连串的事情，好像全部都是事实。如果外景地是事实的话，考虑到现在东出的状况，不得不说是真的不识趣的行为。关于东出，我会反复确认事实，考虑今后的对策。”
東出について「5歳上なのにまるで5歳児」と周囲に語る新恋人。いったい、2人はどんな関係なのか。
对于东出，新恋人对周围的人说“明明比她大了5岁，却像个5岁的孩子”。两人到底是什么关系呢？
本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。
相关阅读推荐：