“日本男偶像造梦工厂”杰尼斯开创了日本乃至亚洲的偶像时代,如今已经走过了半个世纪,创造了无数少男少女美梦的组合。其中被中国观众所熟知的除了国民天团SMAP外,还有J-FRIENDS(由TOKIO、V6、Kinki Kids组成的限定组合)、“黄金一代”、“小三团”等人气偶像组合。 近年来却因为丑闻退团、休团、解散等,给粉丝带来了很大的冲击。随着Johnny喜多川和玛丽喜多川的离世,人们对杰尼斯事务所未来的发展无不充满着担心。有人选择离开杰尼斯自立门户,也有人选择留下来继承喜爷爷的遗志。这些活跃了多年的杰尼斯老牌人气组合,都经历了怎样的波澜呢?

 


                                                                                                     

TOKIO

TOKIO


TOKIOは、1994年9月にシングル「LOVE YOU ONLY」でCDデビュー。わずか2カ月後に日本武道館で公演を開催。毎年、年末の“紅白歌合戦”に選ばれる常連だったが、2018年にメンバーの山口達也さんが不祥事で脱退した後は、事実上音楽活動は休止状態だった。2021年に城島茂、国分太一、松岡昌宏がジャニーズグループの関連会社として株式会社TOKIOを設立し、長瀬智也はジャニーズ事務所を退所した。

TOKIO于1994年9月以单曲《LOVE YOU ONLY》CD出道。仅仅2个月后就在日本武道馆举行了公演,是每年“红白歌会”的常客,但在2018年成员山口达也因丑闻退团后,实际音乐活动处于休止状态。2021年城岛茂、国分太一、松冈昌宏成立杰尼斯的子公司TOKIO有限公司,长濑智也退出杰尼斯事务所。

V6

V6


1995年11月1日に「MUSIC FOR THE PEOPLE」でCDデビューしたV6。今年3月12日に、V6が11月1日のCDデビュー26周年記念日をもって解散することを発表した。グループは、ジャニーズ事務所の公式ホームページで「何度も6人だけで話し合い」を重ねた結果と報告。デビューから25周年の間変わることなく、坂本昌行、長野博、井ノ原快彦、森田剛、三宅健、岡田准一の6人での活動を続けてきた。

1995年11月1日以《MUSIC FOR THE PEOPLE》CD出道的V6,今年3月12日发表了将于11月1日——CD出道26周年纪念日解散的消息。组合在杰尼斯事务所的官方网站上发表了“6人多次讨论”的结果和报告。出道25周年以来,组合一直以坂本昌行、长野博、井之原快彦、森田刚、三宅健、冈田准一6人进行活动。

KinKi Kids

KinKi Kids


KinKi Kids(堂本光一・堂本剛)がデビュー25年目を迎えている。デビューシングル「硝子の少年」がリリースされたのは、1997年7月21日。オリコンチャートでは初登場1位を記録し、最終的に約180万枚を売り上げた。今年のデビュー記念日にリリースされた「アン/ペア」まで、シングル全43作が1位という空前絶後の記録を継続している。途中、剛の病気休養などはあったが、コンビ別れをすることもなく、入所から数えれば30年にもわたる安定した活動ぶりだ。解散や活動休止、メンバー脱退といったことに悩まされがちな他のジャニーズグループのファンから見れば、キンキのファンはうらやましい限りだろう。

KinKi Kids(堂本光一·堂本刚)即将迎来出道25周年。出道单曲《玻璃少年》于1997年7月21日发行。在oricon公信榜上初登场就获得了第一名,最终销量达到180万张。到今年出道纪念日发行的《アン/ペア》为止,共有43张单曲获得冠军,一直保持着空前绝后的记录。期间,虽然堂本刚因病休养过,但也没有和搭档分开,从入社开始算起,他们已经持续了30年的稳定活动状态。在经常被解散、活动休止、成员退团等事情困扰的其他杰尼斯组合的粉丝看来,KinKi Kids的粉丝算是令人羡慕的吧。


1999年ハワイでデビュー記者会見を行い、結成。昨年いっぱいでグループとしての活動を休止した嵐。活動再開については今のところいつになるか未定だが、大野智以外の櫻井翔、相葉雅紀、二宮和也、松本潤はバラエティや俳優、MCとして活躍を続けており、お互いの番組でひんぱんにメンバーとのやり取りを明かし、ファンを喜ばせている。

岚于1999年在夏威夷举行出道记者会,组成团体。去年年底岚停止了团体活动。关于何时能重启活动目前还未定,但除大野智以外,樱井翔、相叶雅纪、二宫和也、松本润都在综艺、演员、主持人领域继续活跃,而且会在彼此的节目中频繁和成员对话,让粉丝很高兴。

タッキー&翼

泷与翼


タッキー&翼は2002年9月11日にアルバム「Hatachi」でデビュー。CDデビューから16年の2018年9月10日、タッキー&翼を解散して今井翼がジャニーズ事務所を退所、滝沢秀明も芸能活動を引退してジャニーズ事務所の裏方に回ることが発表された。滝沢秀明は現在ジャニーズJr.をプロデュースするジャニーズ傘下の「ジャニーズアイランド」社長を務めており、経営手腕に期待が集まっている。

泷与翼于2002年9月11日以专辑《Hatachi》出道。CD出道16年后的2018年9月10日,泷与翼解散,今井翼退出杰尼斯事务所,泷泽秀明也宣布退出演艺活动,转到杰尼斯事务所幕后工作。泷泽秀明现在担任杰尼斯旗下培养新人的子公司“Johnny's Island”的社长,管理能力备受期待。

関ジャニ∞

关8


現在のメンバーは、大倉忠義、丸山隆平、村上信五、安田章大、横山裕の5人の関ジャニ。デビュー当時は、渋谷すばる、錦戸亮、内博貴をくわえた8人グループだった。しかし、2005年に内が未成年飲酒で活動休止、その後グループを脱退し、現在はソロで活動。以降7人での活動を続けていたが、2018年に渋谷がグループを脱退し、ジャニーズを退所。2019年のグループデビュー15周年のドームツアー後、錦戸がグループを脱退し、ジャニーズを退所した。

关8现在的成员是大仓忠义、丸山隆平、村上信五、安田章大、横山裕5人。出道当时,是加上涉谷昴、锦户亮、内博贵的8人组合。但是,2005年内博贵因未成年饮酒被暂停演艺活动,之后退出组合,现在单飞。之后关八以7人的形式继续活动,2018年涉谷昴退出组合及杰尼斯。2019年组合出道15周年巨蛋巡演后,锦户亮退出组合及杰尼斯。

NEWS

NEWS


NEWSはもともと9人グループだった。メンバーの森内貴寛は2003年に脱退し、現在は人気バンド「ONE OK ROCK」のボーカルとして活躍。草野博紀と内博貴はともに未成年飲酒で2006年に脱退。「山ピー」こと山下智久と錦戸亮もそれぞれ2011年にグループを辞めた。これに手越も加わり、現在のメンバーは小山慶一郎、増田貴久、加藤シゲアキの3人だけになってしまった。

NEWS原本是9人组合。成员森内贵宽于2003年退出,现在作为人气乐队“ONE OK ROCK”的主唱活跃。草野博纪和内博贵都因未成年饮酒于2006年退出。山下智久和锦户亮也分别于2011年离开组合。再加上手越祐也退社,现在的成员只剩下小山庆一郎、增田贵久、加藤成亮3人了。

KAT-TUN

KAT-TUN


2006年にCDデビュー時、亀梨和也、赤西仁、田口淳之介、田中聖、上田竜也、中丸雄一の6人で結成。結成当初からメンバー個々の個性と我が強く、従来のアイドル像が優等生を主としていたのに反して、「不良」や「ギラギラ」といったイメージを持つグループである。2010年に赤西、2013年に田中、2016年に田口が脱退。残る3人で1年8か月の「充電期間」(活動休止)を経て、2018年1月1日のジャニーズカウントダウンライブにて再始動。

2006年CD出道时,由龟梨和也、赤西仁、田口淳之介、田中圣、上田龙也、中丸雄一6人组成。从结成之初成员的个性就很强,与以往的偶像形象以优等生为主相反,是拥有“不良”和“耀眼”形象的组合。赤西仁、田中圣、田口淳之介分别于2010、2013、2016退出。剩下的3人经过1年零8个月的“充电期”(活动休止),在2018年1月1日的杰尼斯跨年演唱会中再次重启活动。

抛弃杰尼斯头衔,探索新道路的“元杰尼斯”们

渋谷すばるさんはアイドルを辞めて本格的に音楽活動をしているのだから、テレビで見なくなるのは当然だ。新型コロナ禍思うようにライブ活動ができないのは誤算だが、一定数のコアなファンがいるし、蓄えもあるし、生活に困るようなことはない。今年5月8日、一般女性との結婚を発表した。

涉谷昴辞去了偶像的工作,正式从事音乐活动,自然也就不会再在电视上看到他了。他没有意料到因新冠疫情不能如愿进行live演出,但他有一定数量的核心粉丝,也有一定积蓄,生活上没有什么困难。今年5月8日,他宣布与普通女性结婚。

手越祐也は昨年6月、ジャニーズを退所してユーチューバーデビュー。すでに登録者数は170万人に達し、他の人気Youtuberとのコラボも積極的にこなして再生回数を順調に伸ばしている。さらに中国の動画サイト「bilibili」にも投稿し、今年3月は中国版ツイッター「微博」でもアカウントを開設するなどネットを最大限に活用。さらに、自身が脱毛サロンのプロデュースを手掛けるなど、実業家としても活動している。

去年6月,手越祐也从杰尼斯退社后以YouTuber的身份出道。他的账号目前的关注人数已经达到170万人,与其他人气YouTuber的合作也很积极,播放量也在顺利增长。而且,他还最大限度地利用网络,在中国视频网站“bilibili”上投稿,今年3月在中国版推特“微博”上也开设了账号等等。此外,他还以“实业家”的身份活动,创办了自己的脱毛沙龙。

赤西仁は2014年2月に退所し、自主レーベルに所属して音楽活動を開始。ソロでの音楽活動が軌道に乗り、その人気は国内のみならず海外でも高く、2015年には中国の北京市で開催された授賞式『愛奇芸尖叫之夜』で、『アジア人気アーティスト賞』と『年度音楽大賞』の2つの賞を日本人として初めて受賞した。

赤西仁于2014年2月退社,创立了自己的唱片公司,开始音乐活动。个人solo的音乐活动步入正轨,其人气在国内外都很高涨。2015年在中国北京市举办的颁奖典礼《爱奇艺尖叫之夜》上,成为了首次获得“亚洲人气艺术家奖”和“年度音乐大奖”两个奖项的日本人。

同じくKAT-TUNだった田中聖や、田口淳之介も、薬物事件で逮捕されたこともあって、退所後にテレビでの活躍は見られない。

同样曾是KAT-TUN的田中圣和田口淳之介,都因为吸毒事件被逮捕过,退社后不再活跃于电视荧幕。

錦戸は2019年9月にジャニーズを退所するとすぐさま音楽活動を開始。このスピード感から、赤西が〝相談役〟となったとみられている。そして赤西と「N/A」名義での活動も並行して行っている。自身のレーベル『NOMAD RECORDS』を立ち上げ、新型コロナ騒動が起きる前の一昨年11月に全国ツアーを行った。

锦户亮于2019年9月退出杰尼斯后立即开始音乐活动。从这个速度来看,应该是找赤西仁做了“顾问”。他成立了个人唱片公司“NOMAD RECORDS”,在疫情前的前年11月举行了全国巡演。也同时进行着和赤西仁以“N / A”组合名义的活动。

山下智久は、ジャニーズ所属時の2020年6月からHuluオリジナルドラマ『THE HEAD』に出演し、海外進出へ一歩踏み出していた。退所後もすぐにブルガリ、ディオールのアンバサダーになっています。2022年には、ハリウッド映画『The Man From Toronto』の公開や、WOWOWとハリウッドの協同制作ドラマ『TOKYO VICE』の放映が控えている。

山下智久在杰尼斯时出演了2020年6月播出的Hulu原创电视剧《极地暗杀》,向进军海外迈出了一步。退社后,他立刻成为了宝格丽、迪奥的大使。2022年,好莱坞电影《多伦多来的男人》及WOWOW和好莱坞合作制作的电视剧《东京罪恶》即将上映。

長瀬智也は表舞台から姿を消えました。長瀬は4月にインスタグラムを開設。友人とバイクでツーリングしたり、釣りを楽しんだり、ギターを弾き語ったりとプライベートの姿が次々と公開されているのだ。

长濑智也从舞台上消失了。他在4月开设了Instagram账号,开始不断分享和朋友骑摩托车旅游、享受钓鱼、弹吉他等私生活。

「辞めジャニには大きく2タイプある。“俺がやりたいことをやる”か、“ファンが求めることをやる”かです。長く芸能活動を続けられるのは後者で、田原俊彦さんや元光GENJIの諸星和己さんらがそう。2人ともサービス精神が旺盛で、自分が何を求められているか分かっているので、コアなファンがずっと離れないわけです。前者の渋谷さんや錦戸さん、山Pがこの先も人気を維持できるかどうか。ジャニーズの肩書を捨て、新たなステージで、彼らは輝き続けられるのか。今後の活動に注目したい。」と、芸能ライターのエリザベス松本氏がこう言う。

演艺撰稿人伊丽莎白松本表示:“离开杰尼斯的艺人大致有两种类型。‘做自己想做的事’和‘做粉丝们要求做的事’。能长期持续演艺活动的是后者,田原俊彦先生和前光GENJI的诸星和己等人就是这样。两人都非常具有服务精神,知道自己被要求的是什么,所以一直离不开核心粉丝。作为前者的涉谷、锦戸、山p今后是否也能保持人气呢?舍弃杰尼斯的头衔,在新的舞台上,他们能继续发光吗?我对他们今后的活动充满期待。”

继承johnny喜多川先生遗志的“杰尼斯主义”继承人们

長くジャニーズ事務所に所属するタレントの中には、ジャニーズイズムを後輩に継承していこうという動きが見られる。タレント活動を止めて後輩の育成に専念している、滝沢秀明さんがその筆頭だ。

可以看到在长期隶属杰尼斯的艺人中,有着将“杰尼斯主义”传承给后辈的动向。停止自己的演艺活动,专心培养后辈的泷泽秀明就是其中的第一人。

関ジャニ∞の大倉忠義さんや横山裕さんは、関西ジャニーズJr.の育成をはじめたりしている。

关8的大仓忠义和横山裕,开始了对关西杰尼斯Jr.的培养。

堂本光一さんは、ジャニーさんが演出していた舞台『DREAM BOYS』の演出を引き継いでおり、堂本剛さんはジャニーさんを想うような楽曲を作るなどしている。

堂本光一继承了johnny喜多川先生导演的舞台剧《DREAM BOYS》,堂本刚制作了怀念johnny喜多川先生的乐曲等。

ジャニーさんの死後、ジャニーズイズムを継承していこうという動きは加速しているのだ。

Johnny喜多川先生去世后,继承“杰尼斯主义”的行动正在加速。

昔日杰尼斯人气组合物是人非,可以说是时代的眼泪,但偶像组合的聚散离合在不断更新换代的娱乐圈中似乎又是很正常的事。即使他们选择的路变了,但他们曾带给粉丝的爱与感动是不会变的。现役的杰尼斯偶像们将会继续在舞台上闪闪发光,离开杰尼斯的艺人们也将继续成长,迈向下一个舞台。

随着网络媒介的发展,艺人们展示自己以及跟粉丝沟通的渠道也越来越多,各种社交媒体也为艺人们提供了舞台。最近杰尼斯事务所也发生了很大的变化——解禁艺人的网络肖像权、开通组合的ins、YouTube账号等。艺人们的活动空间越来越大,粉丝们通过网络与偶像接触的途径也越来越多。可以说,为了让杰尼斯作为一种文化扎根于当今时代,杰尼斯正处在改革时期吧。

期待不断变化的杰尼斯,也希望各位离开杰尼斯的艺人都能拥有各自精彩的人生。

翻译为沪江日语原创,转载请注明出处。 

相关阅读推荐:

才华横溢的樱井翔,“杰尼斯高材生”当之无愧的第一人!

关八安田章大:历经生死之危的杰尼斯偶像