現在公開中の映画「東京リベンジャーズ」で、吉沢亮さんが演じるマイキーの新ビジュアルが公開されました。同作は主人公が大人になった“現代”と、高校時代の“過去”を行き来する物語。過去のマイキーはポスターや予告映像で明らかにされていましたが、大人になった現代マイキーの姿は未公開だったため、不意打ちを食らったファンからは「黒髪マイキー最高やん……」「黒髪マイキー吉沢で吐血するかと思った」「美の暴力すぎでしょ……」と悲鳴が上がっています。

电影《东京复仇者》目前正在上映，官方公开了吉沢亮在影片中饰演的Mikey一角的剧照。该作将主人公成长之后的“现代”和高中时代的“过去”穿插起来讲述故事。而过去的Mikey已经在电影海报和预告片中亮相，而长大后现代Mikey的样子还未公开，这次的突然公开让不少粉丝惊呼“黑发Mikey太帅了吧......”“吉沢的黑发Mikey帅到让人吐血”“这称得上美之暴力了......”。

映画「東京リベンジャーズ」は、『週刊少年マガジン』で2017年から連載されている『東京卍リベンジャーズ』が原作。北村匠海さん演じるフリーターの主人公がかつての恋人を救うため過去に戻り、のちに巨大組織に成長する暴走族「東京卍會（とうきょうまんじかい、通称トーマン）」の壊滅を目指すストーリーで、吉沢さんは演じるマイキーは組織のトップというキャラクターです。

电影《东京复仇者》以2017年起在《周刊少年JUMP》中连载的《东京卍复仇者》为原作改编。讲述了北村匠海饰演的打工仔为了拯救自己的恋人而回到过去，破坏后来成长为巨大组织的暴走族“东京卍会”的故事。吉沢饰演的Mikey就是该组织的老大。

原作ファンからは「最高の形で現実にしてくれてありがとう」「美しすぎん??　さすがだわ」「クオリティ高すぎて腰抜けた」と絶賛の声が多数上がり、映画を既に見たファンからは「ほんと黒髪マイキーの美しさはやばかった」「似合いすぎててテンション上がった」「黒髪マイキー超良かったよ」と歓喜する声が上がりました。また、今回の解禁で初めて目にしたファンからは「一瞬息止まった」「映画館の大画面で食らったらしにそう」と既にひん死を訴える声が上がっています。みんな生きて。

很多原作粉看到吉沢的剧照都称赞“感谢吉沢用最棒的样子展现出了现实生活中的Mikey”“太美型了吧？？不愧是他！”“品质太高我服了”；而很多已经看过电影的粉丝更是欢呼“黑发Mikey的样子美的很牙白！”“太还原了我都嗨了”“黑发Mikey超帅的”。此外，还有很多通过次次公开首次看到剧照的粉丝更是发出“我窒息了”“这要是在电影院大荧幕上看到我会死的”的频死之声。大家要坚强！

今回公開された写真では、間宮祥太朗さん演じるキサキの“現代版”もチラ見せ。のちにマイキーと並んで警察に最重要人物としてマークされている人物ですが、「キサキも最高じゃん」「現代のキサキも黒髪マイキーもカッコ良すぎてしんどい」と注目が集まっています。

在本次公开的剧照中我们也能窥探到间宫祥太朗饰演的Kisaki的“现代版”。他将是之后和Mikey一起成为警察眼中的重要人物，因此也备受大家关注，有人评论“Kisaki也很帅”“现代的Kisaki和黑发Mikey都超帅要死了”。

本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

相关阅读推荐：

吉沢亮新造型公开，金色长发粉丝直呼帅过头！

吉沢亮“黑历史”曝光：无死角美貌背后，他居然是这样的人？