ここ数年、実力に加えて高い支持を獲得している伊藤沙莉。今年の活躍は特にすさまじく、ドラマ、映画、アニメ声優、バラエティ、CMと、彼女を見ない日はなかったと言っていい。中でも自粛期間に重なる4月から5月末に放送された『いいね!光源氏くん』(NHK総合)は、現代へとやってきた光源氏を演じた千葉雄大とのコンビが当たり、視聴者を癒した。

最近几年,女演员伊藤莎莉逐步走红,不仅自身实力过硬更有着高人气。今年更是在艺能界大放异彩,参演了电视剧、电影、动漫配音、综艺节目以及广告的拍摄。毫不夸张的说,观众几乎天天可以看到她的身影。由伊藤沙莉与千叶雄大合作主演的电视剧《真不错!光源氏》(NHK综合台)于去年4、5月份放送,讲述了千叶雄大饰演的光源氏穿越到现代后发生的故事,恰好那段时间政府正呼吁民众外出自肃,该剧给观众们带来了一丝轻松,备受好评。

さて、周知のように、伊藤は子役出身。広く認知された『女王の教室』(日本テレビ系)でのインパクトが強く、現在は、等身大の20代女性として輝きを増している。転機になったのは連続テレビ小説『ひよっこ』(NHK総合)での米子(安部さおり)役だろうか。その後ドラマでは、『隣の家族は青く見える』(フジテレビ系)、『この世界の片隅に』(TBS系)、『獣になれない私たち』(日本テレビ系)、『これは経費で落ちません!』(NHK総合)など、映画では『寝ても覚めても』、『生理ちゃん』ほか、そして『全裸監督』(Netflix)といった作品を経て人気女優となった。

伊藤是童星出身,这一点很多观众都知晓。她曾出演过经典日剧《女王的教室》(日本电视台),在剧中的表现很是亮眼,现在,她正以20代女演员的身份在荧屏上大放光彩。晨间剧《雏鸟》(NHK综合台)可以说是伊藤演艺事业的转折点,她在剧中扮演安部米子。在此之后,她陆续出演了《邻家月更圆》(富士电视台)、《在这世界的角落》(TBS电视台)、《无法成为野兽的我们》(日本电视台)、《不能报销!》(NHK综合台)等剧,电影《夜以继日》、《生理酱》,以及Netflix创作出品的《全裸监督》,一举成为人气女演员。

伊藤には何度か取材をしているが、ある時、「昔はみんな(大人たち)が自分の隣にいる人気の子を見ていた。でもいつからか、私自身を見てくれるようになった。視界に入れてもらえるようになった」と話していた。もとより役者としての実力はあったところに、どこかで女優Aではなく、伊藤沙莉が求められている実感を得て、役者としても新たな扉が開いたのかもしれない。また、今でも「鏡を見るのは苦手です」と語ったり、周囲からはギフトに思える特徴的なハスキーボイスも、「苦手だった」と話しており、コンプレックスを抱えたうえで女優業に臨み、自分の役柄や相手役に向き合うからこそ、深さを感じさせ、共感を呼ぶのではないだろうか。

(本文作者)曾多次采访过伊藤,有一次,她说“以前,大人们只会关注我身边那些有人气的孩子们,但不知道从什么时候把目光投向了我,我开始被大家看到了”。伊藤自身的专业素质过硬,也很有辨识度,这可能为她打开了一扇作为演员的新大门。她曾表示“我不爱照镜子”,她特有的沙哑嗓在别人看来也许是一种天资而她自己则认为“挺麻烦的”。或许正因为她抱着这种复杂的心情去演戏,在面对各种角色时才能感受其深度进而激发出共鸣吧。

2020年は、ドラマでは1月に『ペンション・恋は桃色』(フジテレビ系)で脚が少し不自由だけれど、しっかり者の娘を演じ、3月には単発『三浦部長、本日付けで女性になります。』(NHK総合)で、40代で「女性になりたい」と思い立った総務部長を演じたムロツヨシの部下役でフラットに立った。思うに、こうした役を演じる際に、伊藤から発せられる空気には、寄り添ったり、見守ったりというより、ただ“隣に立つ”感じがある。だからこそ、妙な上から目線さや、嘘くささがない。『これは経費で落ちません!』や『三浦部長~』のような信頼できる後輩、部下も、『獣になれない私たち』のような困った後輩も、いずれも自然に見せられるのだろう。

伊藤在2020年1月播出的电视剧《别墅·恋爱是桃色的》(富士电视台)中饰演一位腿部略微残疾但很坚强的女儿,3月出演了《三浦部长今天开始是女性》(NHK综合)在剧中扮演“想要在40岁时成为女人”的男性总务部长(室毅饰)的属下。伊藤对于角色的拿捏极为精准,与其说是贴近现实更不如说就是将现实重现。正因为如此,才没有任何违和感。《不能报销!》和《三浦部长~》中值得信赖的后辈、属下以及《无法成为野兽的我们》中爱惹祸的职场小白,全部都能自然地演绎出来。

同じく3月、『有村架純の撮休』(WOWOW)の第2話では、鉄板ともいえる女友達役を好演。そして4月からは『いいね!光源氏くん』が放送され、ヒロインとして引き付けた。また、テレビアニメ『映像研には手を出すな!』(NHK総合)での浅草みどり役で、声の演技でも印象を残した。

还是去年3月,伊藤出演了《有村架纯的休工期》(wowow)的第二集,在剧中饰演有村的死党。紧接着4月份《真不错!光源氏》开播,身为该剧的女一号极受关注。此外,她还担任了动漫《别对映像研出手!》(NHK综合台)中浅草绿的CV,她的声音也给观众留下了深刻印象。

映画では、『劇場』、『ステップ』、『タイトル、拒絶』、『十二単を着た悪魔』、『ホテルローヤル』と主演作を含め、実に5本の公開作に出演。加えて、声優として『小さなバイキング ビッケ』日本語版と、アニメ映画『えんとつの町のプペル』に参加した。セックスワーカーの女性たちを見つめた『タイトル、拒絶』は、昨年の東京国際映画祭で上映されており、伊藤は東京ジェムストーム賞を受賞。舞台作品が基の生々しいパワーに加えて、ここでも伊藤のフラットさが役をリアルに響かせている。また『ホテルローヤル』では、現役の高校生役で制服姿を見せ、同年代の岡山天音と教師と生徒という役柄で共演。

电影方面,2020年伊藤主演或出演的《剧场》、《脚步》、《拒绝定义》、《身穿十二单衣的恶魔》、《皇家宾馆》共五部作品上映。同时,她还为日语版《七海小英雄》、动漫电影《烟囱小镇的普佩尔》担任配音。《拒绝定义》是一部讲述女性性工作者的电影,该影片参展了2019年东京国际电影节,伊藤更是凭借此片荣获第32回东京国际电影节天然石奖。除了基于故事本身的张力外,伊藤真实地演技也让角色变得更加立体。在影片《皇家宾馆》中她饰演一位身着校服的高中生,与年纪相仿的冈山天音饰演师生。

ほかにもドキュメンタリー作品でのナレーションや、バラエティ番組『ただ今、コント中。』(フジテレビ系)など、実に幅広い活躍を見せた。特に、今年からグンと増えたCM出演は、その人気と好感度の高さを如実に表している。

伊藤还为纪录片担任旁白,出演综艺《ただ今、コント中。》(富士电视台)等,广告邀约更是不断,展现了伊藤的高人气以及颇高的观众好感度。

ヒロインからヒール役、親友、そしてまだ見ぬ伊藤沙莉と、深さとフラットさを併せ持ちながら、これからもさまざまな役を見せていってくれることに、なんの疑念もない女優である。

从女一号到反派再到主人公的亲友,还有更多样的伊藤沙莉未向观众们展现,伊藤是一位既有深度又不骄不躁的演员,想必今后还会给观众带来更多精彩的角色。

本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。

相关阅读推荐:高桥一生:魅力四射的电影角色盘点