供日语听读学习使用,非最近新闻。

更多有声日本新闻,关注日语口语学习(账号:riyukouyu 公众号查看↓

女優(じょゆう)の橋本環奈(はしもと かんな)は、自身(じしん)が表紙(ひょうし)を務(つと)める女性誌(じょせいし)「ar(アール)」10月号(じゅうがつごう)のオフショットを複数(ふくすう)公開(こうかい)。

桥本环奈在自己担任封面的女性杂志《ar》10月号刊中公开了多张拍摄花絮照片。

また、橋本(はしもと)は同誌(どうし)のインタビューで、「仲良(なかよ)くさせてもらっている」という女優(じょゆう)の長澤(ながさわ)まさみとのエピソードを披露(ひろう)。長澤(ながさわ)の家(いえ)に行(い)くと「手料理(てりょうり)を食(た)べさせてくれる」といい、「この前(まえ)、遅(おそ)い時間(じかん)に仕事(しごと)が終(お)わった時(とき)も揚(あ)げたての唐揚(からあ)げを食(た)べさせてくれて。油(あぶら)処理(しょり)とか大変(たいへん)なはずなのに……。サラダとか、どんどん冷蔵庫(れいぞうこ)からいろんなもの出(だ)してくれて、それが全部(ぜんぶ)美味(おい)しいんです。その時(とき)はドキドキ&キュンキュンしましたね」と語(かた)っている。

另外,桥本在杂志的采访中,还透露了和长泽雅美之间的趣事,“我们关系很好呢”,说到去长泽家里时“品尝到了她亲自做的饭菜”,并表示“之前,工作结束得比较晚,还吃到了热腾腾刚出锅的炸鸡。这道菜要处理油明明很麻烦……她还从冰箱里拿出沙拉等等不少菜,都很好吃。那时我都觉得心动不已了。”

>>>6节免费口语课程:零基础到商务会话,突破“哑巴日语”困境!

重点词汇 :

表紙[ひょうし]

封面,封皮。书本或账簿等的最外侧一层,用于保护、装饰或提示内容等,多以厚纸、革、布等制成。

オフショット

艺人平时所拍的照片。 拍摄空档期的拍摄花絮。

冷蔵庫[れいぞうこ]

冰箱,冷库,冷藏室。

>>日语新人领取专属福利