​17日晚,安倍晋三在首相官邸记者会上正式宣布:向每位国民一次性发放10万日元(约为6600元人民币)现金,作为疫情期间的经济补助。

之前传得沸沸扬扬的消息终于尘埃落地,这次安倍政府没有放国民鸽子,也让很多人松了口气。

哪些人可以领?

作为应对新冠病毒疫情而采取的经济措施里的一大对策,总务省的负责人表示:

“目前正在朝着「只要有登录居民基本台账,不管你是哪个国籍都可领取」的方向进行探讨中。”

「住民基本台帳に登録されていれば、国籍に関わらず給付の対象とする方向で検討を進めている」

左为居民基本台账,右为my number

住民基本台帳(じゅうみんきほんだいちょう)简单来说就是各个市町村区将全体居民的个人居民票以家庭为单位集合做成的一个册子。

据总务省相关负责人透露,此次的现金发放对象参考了2009年雷曼危机后实施的「定额发放金」制度,而当时的「定额发放金」发放对象包括了外国人。

2012年,外国人居民正式成为了居民基本台账的适用对象。具体分为以下4类:

1:中长期在留者。

2:特别永住者。

3:一时庇护许可者。(难民)

4:在日本出生或者是丢失了日本国籍成为滞留在日本的外国人。

此次10万日元的发放对象为“有登录基本台账”的居民,因此总务省相关负责人表示符合这一条件的外国人应该也享受这一福利。

所以如果你是长期在日本工作的中国人,且有登陆居民基本台账,那就是可以领取的哦。

如何领取?

关于领取方式,考虑到现在疫情的关系,跑到窗口办理可能会引发聚集性感染,为了避免这一问题的产生,可通过邮政或者在线的方式申请。

对此,日本国民态度非常一致

在日本生活、工作、交税,拿这个钱是理所当然的权利。

只要有在日本好好交税的话不论国籍没有关系。但是请不要把那些不交居民税、个人所得税的人也算进发放对象里,会让之后的那代人负担增加。

在这个政策之前,安倍政府考虑的是“给收入减少的每个家庭发放30万日元”,但是考虑到操作流程相对复杂而采取了现在“给每位国民发放10万日元”的对策。

本内容为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

>>>这里还有日本新型肺炎实时动态