1

如果你的男友是日本演艺圈的某位男演员,想必,你可以在朋友圈非常有面子。但另一方面,你是否会因为“各种原因”而不好意思将他介绍给家人呢?

前段时间,AbemaTV在10代女生中做了个街头调查:「如果这位明星是你男友,绝对不想介绍给父母!」排行。没想到第一名竟然是......

在看排行前,不如先来做个小测试

日本娱乐圈男星中,属于你的理想男友是谁!

扫码来认识自己的“理想彼氏”▲(里面有彩蛋哦)

2

不是很懂你们日本迷妹咯

(以下榜单排名纯属日网友观点)

第一名:野村周平

第1位は、若者に人気の野村周平(23)。「スケボーとかのストリートの雰囲気で派手なイメージがある」「常識がなさそう」というイメージから親には会わせたくないよう。

获得投票第一位的是在年轻人中非常有人气的野村周平(23岁)。「爱玩滑板的他,充满了街头风,给人一种“爱玩”的印象。」「感觉没什么常识吧。」因为这些理由会让人不好意思带去见父母。

1位の野村について、タレント・菊地亜美(26)は初共演時のエピソードを明かす。ヤンチャなイメージから、菊池が「バラエティタレントのこと、下に見てるでしょ?」と野村に言ったところ、そこから全然喋らなくなったそう。

野村周平在首次和艺人菊地亚美参加某综艺的时候发生了个小故事。因为给人调皮的感觉,菊池开玩笑对野村说到:“你是不是瞧不起我们笑星啊?”貌似是因为这句话,野村下半场开始都不在状态,很少发言了。

野村は「すごい菊池さんに言われたことが傷ついてます」と、のちに菊池に言ったそう。それを受け、菊池は後悔してしまったようだ。

好像野村在事后还和菊池坦白到:“被你这么一说真的伤到我了”。为此,菊池也表示非常的后悔。

菊池は野村について「良い子だったの! ほんとごめんね!」とカメラを通じて謝罪した。

菊池在事后也通过媒体向野村表示了歉意,说他真的是个非常好的孩子,真的对不起。

其实真实的野村就是个特别单纯的少年,也许是饰演的角色给大家留下了比较“爱玩”的印象。(那是可爱好嘛,不是很懂日本迷妹。)

第二名:小出惠介

第2位は小出恵介(33)。「イケメンだけど遊び人という印象」「事件が起きてしまったから」という、ことし6月に発覚した未成年淫行騒動が影響しているようだ。

第二名是小出惠介。「虽然是帅哥但是感觉也是蛮爱玩的吧。」「因为发生了那个事情。」。貌似是受到了今年6月份发生的与未成年人发生性关系事件的影响。

3

第三名:斋藤工

第3位は『昼顔』(フジテレビ系)で大ブレイクした斎藤工(35)がランクイン。「雰囲気が色っぽくて親に紹介しにくい」「悪い雰囲気がドラマから漂ってるから」というセクシーな役柄のイメージから両親へは紹介したくないよう。

第三名是因为出演《昼颜》而大热的斋藤工(35岁)。「因为充满色气所以不想介绍给父母。」「因为电视剧的关系给人一种不好的感觉。(角色出轨)」因为经常饰演性感角色的关系,不想介绍给父母。

4

第四名:菅田将晖

5

第五名:加藤谅

6

第六名:坂上忍

7

第七名:山崎贤人

8

第八名:绫野刚

9

第九名:福士苍汰

10

第十名:室毅

11

不想带去见爸妈,说不定还有个原因就是想藏着掖着呢。在日本,因为父母的反对而选择和对方分手的情况也不在少数。如果你的交往对象是演艺圈人士,作为家长多少还是会顾及吧,毕竟这个行业诱惑太多。

不过,上面这些男星还真能成你男友不成。

但是想想还是可以的

不如一起来玩个游戏

测测日本娱乐圈中,到底谁是最适合你的理想男友吧!

扫码“认男友”

日语君的理想男友是▼

日语君还为大家准备了三个彩蛋哦。抽中彩蛋的同学将图片发送到“沪江”服务号,我们将随机抽选三位送出堺雅人编著的《憧憬的日子》各一本!时间截止到9月29日中午12点。届时回复:「理想男友中奖」 ,也可查看获奖名单。

本内容为沪江日语原创,未经授权严禁转载。

相关阅读推荐:

最具男友感的日本男演员TOP10

2017最想和他成为恋人的日本男明星