人気デュオ「KinKi Kids」が主演を務め、1997年に放送された連続ドラマ「ぼくらの勇気~未満都市」(日本テレビ系)がスペシャル版として20年ぶりに“復活”することが14日、明らかになった。連ドラ版から20年後の世界が舞台で、堂本光一さん演じるヤマトと堂本剛さん演じるタケルが20年前の最終回で交わした「20年後、またこの場所で会おう」との約束が果たされるという。

今日消息,人气二人组合KinKi Kids担当主演、于1997年播出的日剧《我们的勇气~未满都市》(NTV)将以20周年SP的形式复活!SP的故事将以20年后为背景展开,实现在原剧最终回里大和(堂本光一 饰)与猛(堂本刚 饰)之间“20年后,我们也在这里相聚吧”的约定。

光一さんは「当時の放送から20年の月日が流れましたが、改めて振り返ってみても貴重で濃密な経験をさせていただいたと感じています。大人たちに立ち向かっていた自分たちが今は大人になり、逆の視点から感じた真っすぐな思いを再びヤマトを通して表現できる楽しみをかみ締めています」とコメント。剛さんも「20年の時を経て、再びタケルに出会える喜びを感じています。あのころの若さゆえの真っすぐな正義感、純粋な気持ちを懐かしく思いながらも、大人になったタケルを生きたいと思います」と意気込んでいる。

堂本光一称:“距这部剧播出已经过了20年的时光,再次回顾也还能感受到给与我宝贵和丰富的经验。在剧中与大人们直面对抗的我们,现在也成为了大人。与当年还是少年时相反的成人视角,再次来表现大和如今最真实的感触,我非常的期待。“ ,堂本刚也表示:“20年过去了,再次与猛相遇非常开心。那时年轻气盛的我们有着绝对的正义感,我会怀抱着这种纯粹的心情,来演绎成长为大人的猛。”

SP版也将启用与当年一样的制作团队,由堤幸彦担任导演、栌山裕子担任制作。夏季放送。

现在看来,去年NTV的音番《Best Artist》似乎也有迹可循:

《未满都市》剧情简介:

幕原因为发生了重大地震而遭到了封锁,这让名叫大和(堂本光一 饰)的男高中生感到十分担心,因为他的好友贵一(小原裕贵 饰)就住在幕原,友谊的驱使之下,大和毅然踏上了寻友之路,在路上,大和结识了同样要到幕原的同伴猛(堂本刚 饰)。

突破了层层警戒到达幕原后,大和和猛震惊的发现,幕原根本就没有发生地震,并且存在着为数不少的幸存者,奇怪的是,几乎所有幸存者都是20岁以下的孩子。原来,在幕原地区传播着一种只有成年人才会感染致死的诡异传染病,而此时的大和和贵一无疑已经暴露在了病菌的攻击之下。一边是充满了暴力和混乱的幕原,一边是无能为力想要采取“皆杀计划”的政府……

作为KinKi Kids青春三部曲之一的《未满都市》,这部剧的立意非常明确和深远。看似“天马行空”的设定,一群年轻的孩子们的舞台,但探讨的却是一个很深沉的话题——“孩子和大人的区别”。

20年前的那一天,在战斗的最后大和这样道:

“我们不会成为你们那样的大人。”
“20年后的今天,我们再在这里相聚吧。”

当时的共演者,有现如今的岚的成员松本润、相叶雅纪;还有当时同为人气Jr.现已退社的小原裕贵;以及女演员宝生舞。

今夏的SP,共演者又会是谁呢?

敬请期待。

本内容为沪江日语原创,未经允许严禁转载。

相关文章推荐:KinKi Kids二十周年对谈:关于「核心」