荒木飛呂彦原作による実写映画「ジョジョの奇妙な冒険ダイヤモンドは砕けない第一章」より、伊勢谷友介が演じる空条承太郎のビジュアルが公開された。

以荒木飞吕彦为原作的真人电影《JOJO的奇妙冒险·不灭钻石第一章》中,伊势谷友介所扮演的空条承太郎的视觉图公开。

承太郎は山崎賢人演じる東方仗助にとって血縁上の歳上の甥にあたり、仗助を導いていく存在。「空条承太郎には、中学のころから恐ろしいほど憧れていた」と語る伊勢谷は「承太郎と伊勢谷友介は全く別人格なのでそのギャップを埋めるのが難しかった」と苦労を明かすも、「三池監督のアイディアが随所に溢れてくる撮影は凄く刺激的で、楽しませて頂いた」と撮影を楽しんだ様子。また「スペインでは日本では味わえない爽やかな気分で撮影が出来た。この街の中であるからこそ、ジョジョの衣装が馴染み、違和感がないと思うので期待している」と出来栄えに自信を覗かせている。

承太郎与山崎贤人所饰演的东方仗助在血缘上是叔叔与侄子的关系,并且还是引导着仗助的存在。“对于空条承太郎先生,从中学时代就有着强烈的憧憬!”伊势谷如此说道,“由于承太郎与伊势谷友介是两个完全不相同的人格,把握这个反差有着相当的难度。”也表明了演绎角色的辛苦之处。“三池导演的想法随时随处都在涌现的拍摄非常刺激,令我十分享受。”他还讲述了拍摄的乐趣。此外,“在西班牙将在日本无法品味出来的清爽感用拍摄表现了出来。正因为有了国外街道的感觉,也将JOJO的服装融入了环境,并没有违和的感觉,十分期待。”能够窥探出他对电影的完成度抱有自信。

三池崇史が監督を務める「ジョジョの奇妙な冒険ダイヤモンドは砕けない第一章」は8月4日に公開。

三池崇史担任导演的作品《JOJO的奇妙冒险·不灭钻石第一章》将于8月4日公开。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:

真人电影版《JOJO》角色图大集合

厉害了:瑛太推特求客串《四重奏》