沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

新闻万花筒节目是根据FNN官方网站发布的新闻为题材,结合新闻的视频来锻炼大家的听力,听力练习不再枯燥无趣啦!每篇都有几道练习题,大家要认真完成哦!

福島市で原発事故の風評被害を吹き飛ばそうと温泉で柿の渋抜きの取り組み

福島市で、原発事故の風評被害を吹き飛ばす、こんなユニーク取り組みが届きました。温泉にプカプカと浮いているのは、なんと柿です。実は、こうやって、柿の渋抜きをしているのです。 

---1---、風評被害で客足が遠のいている温泉宿とタッグを組んで、この取り組みを始めたそうです。 

「昔は、お風呂で渋を抜いてたっていう話を聞いたんですよ。じゃあ、温泉のお湯でも抜けるんじゃないかと」 

「(渋柿ですが?)え! 渋柿? おいしいよね」 

---2---。 

答案:(下方反白可见) 

1.福島県の柿農家は、原発事故で県から干し柿などの加工品の製造の自粛が求められていて 
2.温泉に漬かった柿で、今度はブランド化を図るということです。 

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供录音吧!

喜欢这个节目吗?欢迎

其他推荐:

沪江日语听力站>>                      沪江日语口语站>>