跟小D学新鲜热词  第318期：埃博拉病篇

大家好，我是沪江小D！

最近，“埃博拉”这个词越来越频繁地出现在我们面前。那么，到底“埃博拉”是什么？为什么会被称为来自黑非洲的死神呢？今天，大家跟小D一起来了解下吧。

埃博拉出血热（エボラ出血熱「エボラしゅっけつねつ」）【又称：埃博拉病】为一种由埃博拉病毒（エボラウイルス）引起之人类及其他灵长类动物的传染性疾病（感染症「かんせんしょう」）。“埃博拉”是以疫情所在地附近的埃博拉河为依据而命名的。其可怕之处在于极高的病死率，在60%至90%之间。埃博拉病毒此次在西非肆虐，至今有近9000人受感染，其中约4500人已经丧命。

患者会在2至21天的潜伏期（潜伏期「せんぷくき」）内出现发烧、肌肉疼痛、头痛、恶心、呕吐及腹泻等病征。病情会进一步恶化为肝脏和肾脏功能衰竭，到了此阶段，病人通常会出现体内、外出血的现象。致死原因主要为中风、心肌梗死、低血容量休克或多发性器官衰竭。最重要的是，当前全球没有针对埃博拉病毒的疫苗，即尚无有效的标准治疗方法。

不过，尽管暂时“无药可医”，但埃博拉病毒对外界环境相对敏感，主要通过血液、汗液、唾液等体液分泌物传播，或者接触被感染对象的尸体。传染的条件是直接接触，目前尚未有足够证据显示此病能经空气微粒传播（空気感染「くうきかんせん」）。所以，避免与病源接触为预防此病的最佳方法。若没有特殊原因，最好不要到疫区旅行。

由于疫病主要通过皮肤、粘膜等接触传播，当前直面患者的医务工作者面临极高的感染风险。我国也派出了援非医疗队，在此小D向他们致敬，希望平安归来。也希望能早日研发出疫苗，战胜埃博拉。

好了，本期的电子报就到这里了，最后留个小问题，“疫苗”在日语中该怎么说呢？

答案： ワクチン

对于本期的电子报，您还满意吗？欢迎您提意见>>