インドネシアでM8・7、インド洋で津波恐れも

気象庁によると、11日午後5時39分頃、インドネシア・スマトラ島北部西方沖でマグニチュード8・7の地震があった。

据日本气象厅发布的消息称,(日本时间)11日下午5点39分,印度尼西亚苏门答腊岛西北部海域发生里氏8.7级地震。

この地震による、日本への津波の影響はないが、インド洋の広域に津波発生の可能性はあるという。

此次地震,日本方面不会遭受海啸影响,但是印度洋海域恐有海啸发生。

米地質調査所によると、震源の深さは約33キロ。

据美国地质研究所测定,此次地震的震源深度约为33公里。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。