沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

日语新闻:
女優の沢尻エリカが、『さくらん』の蜷川実花監督第2作『ヘルタースケルター』(7月14日公開)で、2007年の『クローズド・ノート』以来、約5年ぶりに映画の主演を務めることが明らかになった。本作の原作は、カリスマ的人気を誇る岡崎京子の同名漫画で、沢尻は芸能界トップに上り詰めた美ぼうのモデルだが実は全身整形という秘密を持つ主人公・りりこを演じる。

「沢尻、女優として、ひと肌脱ぎます」と気合十分の沢尻。周囲から本作がきっと合うと言われやりがいのある役としながら、「この作品に衝撃をうけて、とにかく面白い、りりこをやってみたいと長い間願ってきました」と本役が念願だった様子。宇田充プロデューサーは、原作の許可もまだ下りず、脚本もできていない3年前に沢尻にオファーしたと明かしている。

一方の蜷川監督も、大ヒットを記録した土屋アンナ主演の『さくらん』より前から、大ファンである岡崎京子の同名原作の映画化を熱望していたといい、「女性の持つ驚く程のか弱さと、図々しいほどのたくましさを持つこの主人公を演じられるのは、歓声と罵声をあび続けた沢エリカ以外、今のこの東京では考えられません」とキャスティングに自信をのぞかせた。

中文相关新闻:
今年26岁的泽尻英龙华演出了手机电视台BeeTV的电视剧正式宣布回归,主演的电影《Helter Skelter》将于今年7月上映,该片由日本著名写真大师卷川实花执导并由松竹电影公司发行制作。这是泽尻英龙华阔别五个年头再次主演电影,必定会引起巨大的反响。

日本《日刊现代》指出,泽尻英龙华在影片中的演技绝对会引起巨大话题,理由很简单,《Helter Skelter》改编自冈崎京子同名原著漫画,讲述专门在风俗街打工的妓女莉莉子,去做了脸部大整容,改造后成了蛯原友里、佐佐木希那样的美女模特儿并大受欢迎的故事。莉莉子经历了手术后遗症和演艺圈的侵染,逐渐开始有了一些变态的爱好。

电影相关人士透露:“比如她会强迫自己的女经纪人羽田舔弄自己的敏感地带。最初羽田相当抵触,但逐渐产生快感更闭上了眼睛,更被莉莉子从身后开始调教。泽尻英龙华扮演的莉莉子要在这场女同性恋的性爱画面中,掌握女同性恋和‘S’两大要素。”
(以上中文相关新闻来自新浪娱乐)