跟小D学新鲜热词电子报
2010-11-10

沪江日语电子报,每期一个热点话题,由我们的大红人——沪江小D主讲。

跟着小D学新鲜热词,让你的日语不落伍。每周三精彩发送,欢迎订阅!

点此进入 沪江日语频道>>      错过上期?点我查看往期精彩内容>>

136.智能手机篇

大家好,我是沪江小D!

今天的偶有点不一样哦,因为我在用手机上网呢~~最近,手机沪江网()正在改版,从原本的浏览为主增加了不少互动的元素,最明显的是,用手机上沪江也可以打卡啦~~

不过,自从改版后,小D我突然发现原本的手机有些不给力啊!屏幕太小,泪……嗯,既然新书也发表了,就当作给自己的奖励,换个手机好了,嘿嘿,表说小D奢侈哈,现在的手机小D我可是用了很久了呢^^一旦要定决心要换,那就换个潮的,小D我可不能OUT啦~~

スマートフォン(Smart phone)智能手机

智能手机是指“像个人电脑一样,具有独立的操作系统,可以由用户自行安装软件、游戏等第三方服务商提供的程序应用,通过此类程序来不断对手机的功能进行扩充,并可以通过移动通讯网络来实现无线网络接入的这一类手机的总称”。

アプリ(アプリケーション的缩略)程序应用

也就是说,智能手机除了能打电话、发短信、照相等我们熟知的手机常用功能之外,还可以上网、发电子邮件、看电子书、观赏视频、玩游戏、查地图、订计划、记账、计算卡路里等等等等……

智能手机掀起热卖风波,现在首当其冲的就是iPhone4了,要预定才能买到呃!iPhone一改传统手机的操作方式,放弃键盘,而采用超大屏幕的多点触摸屏,小D我最初看到时很是惊艳哦~

マルチタッチスクリーン(multi-touch screen)多点触摸屏

可以同时用2根手指来操作,在操作方式上也有iPhone的独特说法。

タップ(tap)轻敲,相当于鼠标单击
 フリック(flick)滑动,相当于拖动滚动条
 ピンチ(pinch)通过用两根手指接触屏幕,使扩大(ピンチアウト)或缩小(ピンチイン)手指间隔来放大缩小屏幕
 ドラッグ(drag)拖动,相当于单击鼠标的同时拖动

好了,小D我迫不及待已经去预定了,期待新手机,嘿嘿^^最后,还是照例留个小问题,我们已经知道了智能手机的日语说法,那么传统的功能手机,用日语该怎么说呢?

你答对了吗?

フィーチャーフォン(Feature phone)

沪江网校精选推荐

订阅与退订

想订阅更多的沪江学习资料? 快来沪江电子报订阅中心吧>>

不想再订阅此电子报?可以退订此沪江电子报>>

© 2007-2010 网络学外语,尽在沪江网