跟小D学新鲜热词电子报
2010-10-13

沪江日语电子报,每期一个热点话题,由我们的大红人——沪江小D主讲。

跟着小D学新鲜热词,让你的日语不落伍。每周三精彩发送,欢迎订阅!

点此进入 沪江日语频道>>      错过上期?点我查看往期精彩内容>>

132.麻婆豆腐篇

大家好,我是沪江小D!

虽然依依不舍,十一长假还是结束了。这个假期你过的好么?小D我可是没闲着,整个假期都好吃好玩过得好不自在(*^^)v

说起我小D最喜欢吃的食物,你知道是什么吗?想不到吧!看着我长着青蛙豆似的外表,貌似是个温柔吃素的草食系,其实我可是个豪迈的吃辣高手!

我最喜欢吃的料理是四川名菜——麻婆豆腐(マーボードウフ)!

麻婆豆腐可以说是中华料理中日本人最喜爱也最常见的一道菜了,在去年雅虎日本“最喜爱的中华料理”排行榜上,这道菜可是一直高居第一位喔!这道菜的做法也十分简单:

1.将锅(中華鍋「ちゅうかなべ」)烧热

2.将以下佐料放在一起拌炒:

豆板醤「とうばんじゃん」豆瓣酱
 挽肉「ひきにく」肉末
 トウチー 豆豉
 サンショウ 花椒

3.加入高汤(スープ)和切好了小块的木棉豆腐(木綿豆腐「もめんどうふ」)锅中翻炒。

4.最后用淀粉(片栗粉「かたくりこ」)溶水后淋上勾芡,鲜红火辣的麻婆豆腐就做好啦!

刚端盘上桌,小D我就迫不及待地来一口鲜红的麻婆豆腐,立刻神清气爽,大汗淋漓,不禁爽口大叫“激辛「げきから」好辣!”辣味十足,真的好下饭呐!(ご飯が進む!)

最后奉上问题一个,去年日本人最喜爱的中华料理排行榜上,排行第二的是糖醋里脊,你知道日文怎么表达糖醋里脊么?

你答对了吗?

酢豚「すぶた」糖醋里脊

沪江网校精选推荐

订阅与退订

想订阅更多的沪江学习资料? 快来沪江电子报订阅中心吧>>

不想再订阅此电子报?可以退订此沪江电子报>>

© 2007-2010 网络学外语,尽在沪江网