112.夏日冲凉篇(周刊)  

大家好,我是沪江小D!

夏天到了,运动后爱出汗的小D每天最期待的就是洗澡冲凉的时刻啦!走进浴室,伴着哗啦啦的水声哼着歌,让一天的烦恼跟着满身的泡泡一起被冲掉~

不过,说起洗澡这件事,要想洗的舒服还真是有讲究的喔^^

首先,到底是选择用淋浴(シャワー)还是浴缸(浴槽:よくそう)就很重要。两种方式,一动一静,根据洗浴方式的选择甚至可以看出一个人的性格。像慢性子啊,比较适合浴缸,本来就洗澡比较慢而浴缸放水很慢,所以不会很浪费水,这样也比较环保(エコ)。

选择淋浴的话,喷头(シャワーヘッド)的大小也是关键喔!现在市面上很多智能的淋浴喷头,可以调出不同的水流。下面来说说洗浴用品的选择,比较基本的就是一下几种:

シャンプー(shampoo):洗发水
 石けん(せっけん):香皂
 ボディソープ(body soap):沐浴乳
 バブルバス(bubble bath):泡泡浴液

不过在日本,大家都有泡澡的习惯。走在日本大街上常常能看到「お湯」或是「銭湯」(澡堂)的招牌,据说,钱汤的普及可以上溯到德川幕府时代,可见对爱干净的日本人来说,洗澡是多么重要的一件事。

在日本澡堂里最引人注目的是浴室的壁画,虽有各式各样的图案,但多是风景画,特别是富士山,让顾客能够在沐浴时光也感受到浓浓的日本风情。

再回到刚才的话题,沾上沐浴液用海綿スポンジ(かいめんスポンジ)搓出大量的泡泡,让全身都香喷喷,干干净净-v-接下来,我们再用浴巾来把全身擦干净,涂上润肤露(ボディローション)、擦上爽身粉(タルカムパウダー),最后穿上浴袍(バスローブ),一个爽歪歪的澡就洗好咯!

今天给大家留一个小问题,在浴室里通常我们都会放上防滑垫,你知道这种浴室里的防滑垫用日文怎么说吗?

2010改革后新能力考一筹莫展?
 【N1/N2/N3强化班】免费试听>>


如果你喜欢这份电子报,不妨在下面输入你的email地址订阅。跟小D学新鲜热词,每周三精彩发送!

您的邮箱:

答案:バスマット(bath mat)浴室防滑垫

日语入门至中级
【0-N2春季加强班】


日语入门到高级
【0-N1新编直达班】


2010.12日语新一级
【N1春季全程班】


2010.12日语新二级
【N2春季全程班】


2010.12日语新三级
【N3春季全程班】


2010.12日语新四级
【0-N4加强班】


2010.7日语新一级
【N1强化班】
copyright (c) 2010 沪江日语网