海贼王讲述了主人公蒙其•D•路飞为了当上“海贼王”而踏上“伟大航道”与其伙伴的冒险故事。该动画自开播以来一直保持着极高的人气,可谓是日本的国民级动画。现在这部人气作品强势登陆听写酷。一起来听写这部已伴随我们走过15个年头的神作吧。
本期主题:再等个10亿年吧 登场人物 山治 哲夫
提示:番号不用听写,促音、长音也算一个假名,拗音算一个假名

皆: てめえなんざ( 1 ----2假名6汉字)だ。ただの( 2  ------2汉字)よ。
: もう暴力で解決されるのはうんざりだぜ。
: まずいもんはまずいと言わせてもらう。
サンジ: なんだと。
ゼフ: 俺たちは海のコックだ。( 3------4假名5汉字 )に済んならぬ。
皆: オーナー。
サンジ: じじ。
ゼフ: 何だ、このへどろみたいなくそまずいスープは、( 4 )ぜ。
サンジ: ふざけんな、くそじじ。てめえの作ったスープはこれとどう違っててんだよ、言ってみろう。
ゼフ: 俺が作ったもんと?う~自惚れんな。
皆: おお、オーナーが殴った、蹴らずに。
ゼフ: ( 5 )ぞ、きみなす。俺が世界の海で料理してきた男だぜ。

所詮えせ副料理長 古株 スープの雫一滴無駄 こんなもん客に出させたら、店が潰れちまう 俺に料理を語るのは十億年早い

众人:你无非就是个冒牌副厨师长 。资历稍深罢了。 这种暴力解决的方式我们已经受够了 难吃就是难吃,你就认了吧 山治:你说什么 哲夫: 我们是海上的厨师,汤一滴也不能浪费 众人: 老版。 山治: 老头。 哲夫: 这什么玩意啊,难道你们就准备把这个像淤泥一样难喝的汤拿给客人喝吗。这不砸我店的招牌吗 山治: 开什么玩笑、臭老头。你做的汤倒是有什么不一样了,你说啊 哲夫: 我做的?你少自以为是了 众人: 啊、老版动粗了,还没用踢的 哲夫: 跟我谈论料理再等个10年吧、小崽子。我可是在整个世界的大海做料理的男人

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>