NEWS・山下智久をご指名!安室奈美恵、新アルバムで最強コラボ実現

指名NEWS成员山下智久!安室奈美惠实现新专辑最强阵容

安室奈美恵が、3/23に発売するベストコラボレーションアルバム『Checkmate!』で、NEWSの山下智久とコラボする。ふたりが歌う曲は、“自 立した大人の男女のラブソング”をテーマにした『UNUSUAL』。安室は「歌って踊れる男性アーティストとミュージックビデオを制作してみたい」と考え る中、インスピレーションを感じたのが、昨年同じ音楽番組で共演したときに「ソロのパフォーマンスが素敵だった」という山下だったそう。

安室奈美惠在将于3月23日发行的最新精选专辑《Checkmate!》中,实现了同山下智久的合作。两人合作的歌曲是以“自立成熟男女的情歌”为主题的歌曲《UNUSUAL》。据说,在安室考虑着“想要和边跳边唱的男明星制作一张音乐专辑”时,去年和她一起演出音乐节目的山下智久给了她灵感,山P在和安室奈美惠共演的节目中“solo演绎得非常精彩”,因此被安室相中。

また、すでに制作を終えたミュージックビデオについては「歌もダンスも俳優もこなすスーパーアイドルとの“UNUSUAL”(=いつもと違う)な最強ナンバーを、映像でもぜひ観てほしい」とアピールしている。

另外,安室对自己已经制作完成的音乐专辑赞不绝口道,“不论是音乐、舞蹈,还是参加演出的明星都值得推崇,希望大家一定关注和超级偶像(山P)共演的非同寻常的最强舞曲MV。”

小编点评:歌坛大姐和顶级偶像要合作啦=V=不过个人觉得两人年龄相差大了一点点,这两个人的爱情歌曲会是怎样的呢~(超爱情歌的小编期待中…)据说是安室看了山P在音乐节目上的solo之后“一见钟情”,立刻就向山下君发出合作邀请,然后才促成这段合作的。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。