また会える！　わくわくが止まらないアニメ続編

爷青回！令人兴奋不已的动画续篇

2022年10月より、『BLEACH 千年血戦篇』の放送がスタートします。『BLEACH』は約8年間も放送された人気作品でありながら、制作の都合上、続編が作られてきませんでした。第1期の放送終了から約10年後の現在、続編が放送されることに感動を覚えた方もいるのではないでしょうか。この記事では、『BLEACH 千年血戦篇』のように視聴者に生きる希望をくれる、続編が決まったアニメを3作品ご紹介します。SNSでも「早く始まらないかなあ……待ち遠しい」「放送決定、本当にありがとうございます」と評判です。

《死神：千年血战篇》确定2022年10月开播。《死神》虽然是播放了大约8年的人气作品，但由于制作的原因，并没有制作续集。从第1季播出完结约10年后的现在，决定播出续篇，肯定有很多人很感动吧。这篇报道意在推荐像《死神：千年血战篇》一样爷青回的3部作品。在SNS上也有留言说“能不能早点播出呢……期待已久”“续集播出，真的非常感激”。

●『この素晴らしい世界に祝福を！』3期・スピンオフ決定

●《为美好的世界献上祝福！》第3季・外传决定

田舎でひきこもっているゲーマー男子・カズマ（CV：福島潤）は、新作ゲームを買うために久しぶりに外出。しかし、車にひかれそうになった女の子をかばい、いきなり死亡してしまいます。目を覚ますと女神を名乗る少女・アクア（CV：雨宮天）の前にいたカズマは、異世界転生をすすめられます。

在乡下闭门不出的游戏宅男·和真（CV：福岛润），为了买新作游戏而罕见外出。然而，为了保护差点被车撞到的女孩子，意外身亡了。醒来后自称女神的少女阿克娅（CV：雨宫天）出现在和真面前，建议和真转生到异世界。

「何かひとつだけ好きなものを持っていける」と言われ悩むカズマですが、アクアに散々バカにされた腹いせも兼ね、アクア自体を持っていくことに。「せいぜい俺を楽させてくれよ！」と悪い笑みを浮かべるカズマでしたが、アクアは初期装備も与えてくれない「駄女神（だめがみ）」で――？

“只能带一件喜欢的物品”和真因此而烦恼，同时也受不了阿克娅的嘲讽，选择带上阿克娅。“让我尽情开心吧！”虽然和真露出了邪恶的笑容，但是没想到女神阿克娅却是连初期装备都无法给予的“废女神”——？

『この素晴らしい世界に祝福を！』は、同名ライトノベル（著： 暁なつめ、イラスト：三嶋くろね／KADOKAWA）を原作としたアニメです。原作は、2021年11月時点でシリーズ累計発行部数1000万部を突破した大ヒット作品。本作は、続編となる第3期と、スピンオフ作品となる『この素晴らしい世界に爆焔を！』の放送が決定しています。

《为美好的世界献上祝福！》改编自同名轻小说（著：晓枣，插图：三岛黑音/KADOKAWA）。原作是截至2021年11月系列累计发行册数突破1000万部的大热作品。本作品，续集的第3季和外传作品《为美好的世界献上爆焰》确定播出。

第2期が2017年に放送終了となり、約5年越しの2022年に第3期の放送が発表された本シリーズ。明るくテンポの良い展開と、個性豊かなキャラクターたちが人気を集めました。第3期の公式HPには、制作陣からのお祝いコメントやイラストが寄せられています。

第2季在2017年完结，本系列在约5年后的2022年公布播出第3季。欢快节奏良好的展开和个性丰富的角色们有着高人气。在第3季的官方主页上，有着来自制作团队的祝福评语和插图。

なお、『この素晴らしい世界に爆焔を！』は、中二病をわずらう天才魔法使い・めぐみん（CV：高橋李依）を主人公とした作品です。得意の爆裂魔法はどこで炸裂するのか、おなじみの長い詠唱はまだまだ長いままなのかなど、第3期同様に期待が高まります。

另外，《为美好的世界献上爆焰》是以患有中二病的天才魔法使·惠（CV：高桥李依）为主人公的作品。擅长的爆裂魔法会在哪里爆炸，熟悉的长咏唱还会不会很长，和第3季一样期待值很高。

●『ゴブリンスレイヤー』2期決定・制作中

●《哥布林杀手》第2季决定・制作中

とあるギルドには、ゴブリン討伐だけで実質最上位の「銀等級」までのぼりつめた「ゴブリンスレイヤー（CV：梅原裕一郎）」がいると言われていました。ゴブリンはモンスターのなかでも最弱と言われていますが、駆け出しの「白磁等級」の冒険者たちにとっては、少々荷が重い存在です。

据说在某个公会中，有位只讨伐哥布林就爬到最上位“银等级”的“哥布林杀手（CV：梅原裕一郎）”。虽然说哥布林在怪物中也属最弱的，但对于初出茅庐的“白瓷等级”冒险者们来说，这是一个负担稍重的存在。

しかし、冒険者になったばかりの女神官（CV：小倉唯）は、新米冒険者たちに誘われてゴブリン退治に出かけてしまいます。洞窟を意気揚々と進むものの、罠にはまり絶体絶命のピンチにおちいる一行。そこに現れたのは、うわさの「ゴブリンスレイヤー」で――？

但是，刚刚成为冒险者的女神官（CV：小仓唯），被新手冒险者们邀请去消灭哥布林。虽然在洞窟中意气风发地前进，但一行人中了陷阱，陷入了绝境中。在他们面前出现的是传说中的“哥布林杀手”——？

『ゴブリンスレイヤー』は、同名ライトノベル（著：蝸牛くも、イラスト：神奈月昇／SBクリエイティブ）を原作としたアニメです。「ザコキャラ」と思われがちなゴブリンの恐ろしさや残酷さと、ゴブリンだけを退治する「ゴブリンスレイヤー」の活躍を描いています。本作は、続編となる第2期の制作が決定しています。

《哥布林杀手》改编自同名轻小说（著：蜗牛くも，插图：神奈月升/SBcreative）。讲述了容易被认为是“小兵角色”的哥布林的恐怖和残酷，以及只消灭哥布林的“哥布林杀手”的活跃表现。本作品，决定制作续篇第2季。

第1期は、大きな戦いを終え、ゴブリンスレイヤーがその素顔を皆に披露したところで終わっています（視聴者には素顔は見えませんでした）。最終話の最後のシーン「Goblin Slayer will return」の通り、第2期が制作中となっています。

在第1季，结束了大型战斗，戈布林杀手向大家展示了自己的样貌就结束了（观众看不到）。正如最后一集最后一幕"Goblin Slayer will return"所示，第二季正在制作中。

原作者・蝸牛くもさんのコメントによると、第2期は「ゴブリンが出たのでゴブリンスレイヤーがゴブリン退治をする話になるかと思います」とのこと。相変わらず目的のぶれないゴブリンスレイヤーの雄姿が、第2期でも拝めそうです。第1期ラストで少しだけ描かれた素顔が、第2期で明らかになるのかにも注目です。

根据原作者蜗牛くも透露，第2季是“因为出现了哥布林，应该会是哥布林杀手消灭哥布林的故事”。哥布林杀手目标不动摇的雄姿，在第2季也能看见。第1季最后稍微展现的容貌，在第2季中是否会更明确，也令人十分在意。

●『幼女戦記』2期決定・放送時期未定

●《幼女战记》第2季决定・播出时间未定

「それは、幼女の皮をかぶった、化物――」。時は、統一暦1923年の6月。金髪の幼女、ターニャ・デグレチャフ（CV：悠木碧）は、帝国軍の士官学校を卒業すべく、航空魔導士としての研修に参加していました。しかし、状況は一変。帝国と協商連合は、戦争状態に突入したのです。

“那是披着幼女皮的怪物——”。统一历1923年的6月。金发的幼女谭雅·提古雷查夫（CV：悠木碧），为了从帝国军的军官学校毕业，参加了作为航空魔导士的研修。然而，事态转变。帝国和协约联合进入了战争状态。

観測任務を与えられたターニャは、単独小隊で敵の魔導師中隊と交戦することに。逃げれば死罪、味方がくるまで持ちこたえるのも絶望的。そんな状況下にありながら、上層部にその働きをアピールしようと考えたターニャは、ひとり敵中隊に突っ込んでいき――？

被赋予观测任务的谭雅，决定单独小队与敌人的魔导师中队交战。逃跑就是死罪，也坚持不到我军到来。在这种情况下，谭雅想要向上层报告动向，一个人冲进了敌中队——？

『幼女戦記』は、同名ライトノベル（著：カルロ・ゼン、イラスト：篠月しのぶ／KADOKAWA）を原作としたアニメです。ターニャは幼女の姿をしていながら、実は中身は現代の人事部所属のサラリーマン。リストラのはらいせに駅のホームに突き落とされて死亡し、「神」を名乗る「存在X」によって戦時中に女の子として転生させられたのです。魔導士としての高い適性と、自分を過酷な状況に陥れた「存在X」への報復として安定した将来への強い希望を持っており、前世の知識も駆使し、どんどん出世していきます。

《幼女战记》改编自同名轻小说（著：カルロ・ゼン，插图：篠月しのぶ/KADOKAWA）。谭雅虽然是幼女的外貌，但实际上内心却是现代人事部所属的上班族。因为他人被裁员而要报复他的原因被推落下车站的站台而死亡，因为自称“神”的“存在X”，转生成为了生于战乱的女孩子。作为魔导士的高度适应性和对让自己陷入残酷状况的“存在X”的报复，对安定的将来抱有强烈的希望，运用前世的知识，不断地出人头地。

第1期の終盤では、帝国ではなく合衆国において、ターニャと同じ特別な瞳を持つ少女が、義勇派兵部隊に志願。一方、ターニャはあまりにも不利と思われる戦線に投入されつつも、自らの率いる203大隊を、見事な演説で鼓舞。「では戦友諸君、戦争の時間だ！」という、ターニャのひと言で締めくくられました。

在第1季的最后，不是在帝国而是在合众国，与谭雅有着同样特别眼睛的少女，志愿加入义勇派兵部队。另一方面，谭雅虽然身处极为不利的战线，但她用精彩的演讲鼓舞了自己率领的203大队。“那么战友们，战斗的时间到了！”以谭雅的这句话结束了。

合衆国の少女、メアリ・スー（CV：戸松遥）との激闘は『劇場版 幼女戦記』で描かれました。その後、ターニャは無事戦争を切り抜け、安全な後方地帯で余生を送ることができるのか。迫力満点の悠木さんの演技とあわせて、放送開始が楽しみな作品です。

在《剧场版幼女战记》中展现了与合众国的少女，玛丽·苏（CV：户松遥）的激斗。此后，谭雅能否安然渡过战争，在安全的后方地带度过余生。还有震撼力满分的悠木声优的精彩演绎，是一部备受期待的作品。

本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

相关阅读推荐：我的青春远去！连载15年的《花牌情缘》宣布完结