内容简介

年幼的爱力克兄弟十分思念去世的母亲,不惜触犯炼金术中最大的禁忌,进行了人体炼成。可是炼成失败了,哥哥爱德华失去了左腿与右臂,弟弟阿尔冯斯失去了肉体,只能把灵魂附身在一副铠甲上。为了偿还他们自己的罪,找回失去的一切,兄弟二人踏上了寻找传说中的“贤者之石”的旅程。
几年后,一位右臂与左腿都是由“机械铠甲”替代的国家炼金术士出现在人们的眼前,他被称作“钢之炼金术师”。 

台词欣赏

人は何かの牺牲なしに,何も得ることはできなぃ,何かを得るためには,同等の代价が必要になる,それは炼金术に,おける等价交换の原则たっそのごろ仆らは,それは世界の真实たと信じてぃた。

人没有牺牲的话就什么也得不到,为了得到什么就必须要做出同等的代价,这就是炼金术的等价交换原则,那时的我们相信这就是世界的真实。

太陽も神じゃない、光熱の固まりだ。太陽に近づきすぎれば、燃え尽きるだけ。

太阳也不是神,光热的聚合体而已。过度接近太阳的话,只会引燃自己。

立って歩け、前へ進め。あんたには立派な足が付いてるじゃないか。

站起来,向前走。你不是还有健全的双腿吗?

だけとな、ほんとのおれたちは悪魔でも、まして神でもない、人間なんだよ!ニーナ一人救うことができなかった、ちっぽけな人間だ。

但是,真正的我们既不是恶魔,也不是神,是人类啊!是连妮娜一个人都救不了的、渺小的人类啊…

事後処理が面倒だから、わたしの管轄範囲で死ぬな。以上。

因为事后处理很麻烦,所以不要死在我的管理范围里啊。以上!