日语口语:教乃超萌大阪话(二十五)
作者:cristalsim
来源:沪江部落
2012-06-17 20:00
(七十三)ずっとしらばっくれとったら、そのうちちゃう男んとこに行ってまうで!早しなはれや!
你要是一直这么装傻,那我就去找别的男人!你快点吧!
发音要点:
ずっとしらばっくれとったら、そのうちちゃう男んとこにいってまうで!はよしなはれや!
(七十四)この本、八田はん、っちゅう先生が書きはってんで。八田先生って知っとる?
据说这本书是有位叫八田的老师写的,你认识八田老师吗?
标准音:
この本、八田先生って言う先生がお書きになったんだって。八田先生って知ってる?
(七十五)うん、しっとるよ!なんでも本をだすんが、夢やってんて!夢が叶うってええねえ!
嗯 ,我知道他,听说出书是他的梦想,能够梦想成真真好啊。
标准音:うん、しっとるよ!なんでも本をだすんが、夢やってんて!夢が叶うってええねえ!
喜欢这个节目吗?欢迎订阅!