（四十六）え？あ、すまん！なあなあ、最近営業部に入ってきた京子ちゃんについてどない思う。
啊？哦，对不起。喂，最近加入营业部的京子小姐你觉得怎么样？

发音要点：
え？あ、すまん！なあなあ、最近（さいきん）営業部（えいぎょうぶ）に入（はい）ってきた京子（きょうこ）ちゃんについてどない思（おも）う。

（四十七）どない思うってなんやねん？この前、早速お局はんにいじめられとったで。
你干嘛问我觉得怎么样？她呀，早已经被那个“女魔头”欺负了。

发音要点：
早速：さっそく　　局：つぼね　

（四十八）なんやて、俺の大切な京子ちゃんをいじめとったやと……これは絶対にゆるせへん。
什么！她居然欺负我的京子小姐，这绝对不能原谅。

发音要点：
なんやて、おれのたいせつなきょうこちゃんをいじめとったやと……これはぜったいにゆるせへん。　

教乃超萌大阪话系列文章戳这里>>

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！