のべつ幕なし、黒幕等与幕布相关的歌舞伎用语之前有过介绍，今天介绍的单词也与幕布有关。在歌舞伎里使用的专业用语到了现代原来变成了这些日常词汇？今天给大家介绍的是——

●幕を引く（まくをひく）

现代日语解释：

物事の終わり、終わらせること

事物的终结；使其完结

歌舞伎中使用溯源：

幕を引くことで芝居の終結を表していたことから

拉下帷幕代表戏剧的终结，由此而来。

知识链接：

幕を引く与幕を閉じる、幕を張る意思相同。

除上述意思以外，还表示敌军开始攻入。

更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu ）公众号查看↓

本内容为沪江日语原创编译，未经授权禁止转载。

相关阅读推荐：

看歌舞伎学日语生活词汇：花道

看歌舞伎学日语生活词汇：花形