哆啦A梦是一只来自未来世界的猫型机器人,用自己神奇的百宝袋和各种奇妙的道具帮助大雄解决各种困难。哆啦A梦的故事将人们带进一个奇妙、充满想像力的世界。也正因此,它能作为一个常青的形象,伴随几代少年儿童的成长。
本节内容:大雄和哆啦A梦的居家钓鱼池~~~
请听写文中空白部分(不用写序号):
哆啦a梦:そうだ。あれがあったんだっけ…
大雄:あれって?...あ~?
哆啦a梦:おざしきつりぼり
大雄:なにそれ?
哆啦a梦:—1—、もうちょっと南かなあ。
大雄:あ!—2—
哆啦a梦:—3—
大雄:川が来たって…
哆啦a梦、大雄:わぁ~。
大雄:—4—
大雄妈妈:川へ行っちゃだめよ!
大雄:行かないよ!
哆啦a梦:ご心配なく。
大雄妈妈:なら、いいけど…
大雄:釣るぞ、釣るぞ。
大雄妈妈:—5—
大雄:行かないよ!
哆啦a梦:2階に来るんだよ。
大雄妈妈:ええ?

団地の裏の川は東800メートルほど
紙が水みたいになった。
川がこの部屋に来たんだよ。
釣り竿を持っていくよ。
川はだめって言ってるでしょう。

哆啦a梦:对啦,我记得还有那个。
大雄:那个是…?...啊~?
哆啦a梦:居家钓鱼池
大雄:这是什么啊?
哆啦a梦:住宅区后面的河大概在东面800米左右,还要再往南一点吧。
大雄:啊,纸面变成水面似的了。
哆啦a梦:河移到这个房间里来啦。
大雄:“河移到房间里来了”是什么意思。
哆啦a梦、大雄:哇~。
大雄:拿钓鱼竿去喽。
大雄妈妈:不能去河边哦。
大雄:才不去呢。
哆啦a梦:不用担心。
大雄妈妈:那就好...
大雄:钓鱼去喽,钓鱼去喽。
大雄妈妈:不是说了不能到河边去嘛。
大雄:才不去呢。
哆啦a梦:到二楼来了哦。
大雄妈妈:诶?

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>