「週刊少年ジャンプ」（集英社）で連載中の人気マンガ「ONE PIECE（ワンピース）」の作者・尾田栄一郎さんが7月18日、同作の公式ツイッターで直筆コメントを公開した。「ONE PIECE」は、6月27日発売の同誌30号から約1カ月間、休載することが発表されており、連載が再開する7月25日発売の34号から最終章に突入する。尾田さんは、連載再開に向け「ここからがONE PIECEです！！今まで隠してきたこの世界の謎全部描いていきます。面白いです」とコメントを寄せた。

在《周刊少年JUMP》（集英社）中连载的人气漫画《ONE PIECE》作者尾田荣一郎7月18日在该作的官方推特中公开了亲笔信。此前，《ONE PIECE》称于6月27日的30号刊开始休刊约一个月，并将在7月25日发售的34号刊开始最终章的内容。如今即将重新开始连载，尾田留言称“接下来才是真正的ONE PIECE！！我将会把至今为止这个世界里所有隐藏着的秘密一一揭晓。一定会很有趣的”。

尾田さんは「子供の頃、イメージしました。最後が一番盛り上がるマンガを描いてみたいな……！描けるかな……！！さて、もうちょっとで『ワノ国編』を締めまして、だいたい下ごしらえが終わります。25年かかりました（笑い）とはいえ、ここから読んでくれても大丈夫。だって……ここからがONE PIECEです！！」と宣言。ファンに向けて「シートベルトをお締めください。よろしくお願いします！！！」とメッセージを送った。

尾田说“我在儿时就曾幻想过一件事。我真的想创作一部在最后燃爆了的漫画！不知道能不能真的画出来啊......！那么，‘和之国篇’马上就要结束了，前面所有的铺垫基本上都做完了，用了25个年头（笑）。不过话虽如此，但任何人从现在开始看这部作品也没问题。因为——从现在开始才是真正的ONE PIECE！！”此外他也对粉丝说：“大家系好安全带做好准备，敬请期待吧！！！”

「ONE PIECE」は、手足などがゴムのように伸びる麦わら帽子の青年・ルフィが、海賊王を目指して仲間と共に大海原を冒険する姿を描くマンガ。1997年に「週刊少年ジャンプ」で連載が始まり、2021年1月には1000話に到達。今年7月で連載25周年に突入する。

漫画《ONE PIECE》讲述了手脚可以像橡胶一样伸长的草帽少年路飞为了成为海贼王的梦想与伙伴们在大海中冒险的故事。该作1997年起在《周刊少年JUMP》中连载，2021年1月连载满1000话。今年7月连载达25周年。

2010年3月に発売されたコミックス第57巻の初版発行部数が日本出版史上最高となる約300万部を記録。2012年8月発売の第67巻は初版約405万部で、自己記録を更新した。2015年6月には「最も多く発行された単一作者によるコミックシリーズ」のギネス世界記録に認定された。コミックスが第102巻まで発売されており、全世界の累計発行部数は、4億9000万部以上。最新103巻が8月4日に発売される。テレビアニメが1999年10月にスタートし、2021年11月には第1000話に到達した。

2010年3月发售的漫画第57卷初版销量300万部，创造了日本出版史上的最高记录。2012年8月发售的第67部的初版销量为405万部，刷新了自己的记录。2015年6月，《ONE PIECE》被吉尼斯世界纪录认定为“单一作者发行量最大的系列漫画”。截至目前，漫画已经发售了102卷，全球累计销量超过4.9亿部。最新的103卷将于8月4日发售。动漫作品于1999年10月开播，2021年11月达到1000集。

新作劇場版アニメ「ONE PIECE FILM RED」（谷口悟朗監督）が8月6日に公開されることも話題になっている。

全新剧场版作品《ONE PIECE FILM RED》（谷口悟朗 导演）将于8月6日上映，也引起了粉丝们的热议。

尾田荣一郎寄语全文：

子供の頃、イメージしました。最後が一番盛り上がるマンガを描いてみたいな……！　描けるかな……！！さて、もうちょっとで「ワノ国編」を締めまして、だいたい下ごしらえが終わります。25年かかりました（笑い）　とはいえ、ここから読んでくれても大丈夫。だって……ここからがONE PIECEです！！（えー！！笑い）　今まで隠してきたこの世界の謎　全部描いていきます。面白いです。シートベルトをお締めください。よろしくお願いします！！！

我在儿时就曾幻想过一件事。我真的想创作一部在最后燃爆了的漫画！不知道能不能真的画出来啊......！那么，‘和之国篇’马上就要结束了，前面所有的铺垫基本上都做完了，用了25个年头（笑）。不过话虽如此，但任何人从现在开始看这部作品也没问题。因为——从现在开始才是真正的ONE PIECE！！（耶——！笑）我将会把至今为止这个世界里所有隐藏着的秘密一一揭晓。一定会很有趣的。大家系好安全带做好准备，敬请期待吧！！！

本内容为沪江日语原创翻译，严禁转载。

相关阅读推荐：

人气漫画《海贼王》还有两话进入最终章，为做准备休刊一个月

网飞真人版《海贼王》最新演员阵容&视觉图视频公开！