《哆啦A梦:大雄的宇宙小战争2021》上映首周:观影人数排第一!
作者:六六 译
来源:yahoo
2022-03-20 06:15
3月5・6日の土日2日間の全国映画動員ランキングが7日に興行通信社より発表され、『映画ドラえもん のび太の宇宙小戦争(リトルスターウォーズ)2021』が2日間で観客動員32万2,000人、興行収入3億9,400万円をあげ初登場1位に輝いた。ほか新作では小松菜奈&坂口健太郎がダブル主演を務めるラブストーリー『余命10年』が2位、テレビアニメ化もされた大ヒットアプリゲームの劇場版『あんさんぶるスターズ!! -Road to Show!!-』が6位にランクインした。
3月7日,日本通信公司公布了5・6日周末两天的日本全国电影观影人数排行榜,《哆啦A梦:大雄的宇宙小战争2021》在这2天内观影人数达到32万2000人,票房收入9400日元,位居第一。此外,上榜的新上映电影还有:由小松菜奈和坂口健太郎共同主演的爱情电影《余命10年》排在第2位,根据热门手游改编的动画剧场版《偶像梦幻祭 -Road to Show!!-》排在第6位。
『映画ドラえもん のび太の宇宙小戦争(リトルスターウォーズ)2021』は、1985年に公開された『ドラえもん のび太の宇宙小戦争(リトル・スターウォーズ)』をリメイク。当初、昨年3月5日の公開を予定していたが、新型コロナウイルスの感染拡大の影響によりおよそ1年越しの公開となった。ゲスト声優に香川照之、松岡茉優、お笑いコンビのミルクボーイら。初日から3日間の累計では動員35万人、興収4億4,000万円を突破する好スタートを切った。
《哆啦A梦:大雄的宇宙小战争2021》翻拍自1985年上映的《哆啦A梦:大雄的宇宙小战争》。原本计划于去年3月5日上映,但因受到新冠疫情扩散的影响,上映时间推迟了约1年。客串声优有香川照之、松冈茉优、搞笑组合牛奶男孩等。自上映首日起3天内观影人数共达到35万人,票房收入突破4亿4000万日元,给自己的票房成绩开了一个好头。
2位の『余命10年』は、映画『新聞記者』などの藤井道人監督がSNSを中心に反響を呼んだ小坂流加の小説を映画化。数万人に一人という不治の病を患い、絶対に恋をしないと誓った20歳の高林茉莉(小松)が、同窓会で出会った真部和人(坂口)に惹かれ葛藤していく。2日間で動員16万2,000人、興収2億2,100万円、3日間の累計では動員22万8,000人、興収3億円を突破している。
排在第2的《余命10年》是执导《新闻记者》等电影的导演藤井道人新作,改编自曾在社交平台引发反响的小坂流加所著同名小说。讲述身患数万分之一概率的绝症,发誓绝对不谈恋爱的20岁女生·高林茉莉(小松 饰)在同学会上邂逅真部和人(坂口 饰)且被其深深吸引,内心逐渐动摇的故事。周末两天内观影人数达到16万2000人,票房收入2亿2100万日元,上映3天观影人数累计达到22万8000人,票房收入突破3亿日元。
『劇場版 呪術廻戦 0』は、土日2日間で動員8万7,000人、興収1億3,300万円の記録で3位に。1位でスタートを切り、その後3週目から2週間2位にランクダウンしながら再び首位に返り咲き、6週間にわたってキープしていた。累計では動員885万人、興収123.9億円を突破し、注目の歴代興収ランキングでは、最終興収124億円を記録した『美女と野獣』と並ぶ22位まで順位を上げた。
《咒术回战0 剧场版》周末两天观影人数达到8万7000人,票房收入1亿3300万日元,排在第3位。上映首周位居第1,第3周后的2周内短暂地下降到了第2位,之后又回到了第1位,且保持了6周。观影人数累计达到885万人,票房收入突破123.9亿日元,在备受关注的历代票房收入排行榜中,与最终票房收入为124亿日元的《美女与野兽》并列第22位。
今週は『トワイライト』シリーズなどのロバート・パティンソン主演の『THE BATMAN-ザ・バットマン-』、バカリズムの脚本を『勝手にふるえてろ』などの大九明子監督がオールスターキャストで映画化する『ウェディング・ハイ』、11人で結成されたグローバルボーイズグループ「JO1」のドキュメンタリー『JO1 THE MOVIE『未完成』-Go to the TOP-』、『仮面ライダーオーズ 10th 復活のコアメダル』などが公開される。
将在本周上映的电影有出演了《暮光之城》系列电影等作品的罗伯特・帕丁森主演的《新蝙蝠侠 The Batman》,执导《不想恋爱》等作品的大九明子导演集合全明星阵容演绎、日本搞笑艺人笨蛋节奏担任编剧的电影《Wedding High》,11人组成的国际男团“JO1”的纪录片《JO1 THE MOVIE『未完成』-Go to the TOP-》,《假面骑士欧兹 10周年 复活的核心硬币》等。
【2022年3月5日~3月6日 日本电影观影人数排行榜TOP10】※()内是上映首周排名
第1名(初)《哆啦A梦:大雄的宇宙小战争2021》:第1周
第2名(初)《余命10年》:第1周
第3名(1)《咒术回战0 剧场版》:第11周
第4名(2)《爱国女子-红武士道》:第3周
第5名(3)《尼罗河上的惨案》:第2周
第6名(初)《偶像梦幻祭 -Road to Show!!-》:第1周
第7名(4)《牛首村》:第3周
第8名(5)《行骗天下JP:英雄篇》:第8周
第9名(7)《西区故事》:第4周
第10名(6)《神秘海域》:第3周
本内容为沪江日语原创翻译,严禁转载。