松重丰主演的《孤独的美食家》第9季播出时间确定！

松重豊が主演を務める連続ドラマ「孤独のグルメ Season9」の放送開始日が、7月9日に決定。第1話のあらすじも到着した。

由松重丰主演的连续剧《孤独的美食家第9季》已确定在7月9日开播。第1集的剧情梗概也来了。

原作・久住昌之、画・谷口ジローの同名マンガをもとにした本作は、輸入雑貨商を営む井之頭五郎を主人公としたグルメドキュメンタリードラマ。松重演じる五郎が、営業先で見つけた食事処にふらりと立ち寄り、食べたいものを自由に食す至福の時間が描かれる。

该作品是改编自原著为久住昌之、原画为谷口次郎的同名漫画，以经营进口杂货店的井之头五郎为主角的美食纪录片。改剧描绘了松重饰演的五郎在跑业务的地方顺路探访餐厅，自由地吃他想吃的东西的幸福时光。

第1話には、五郎が神奈川・宮前平で出会った老舗の“とんかつ”が登場する。さらに数年ぶりに白楽のキッチン友を訪れるシーンも。劇中では、商談相手の村井美咲に突然アプローチされるも愛想笑いでごまかした五郎が、空腹状態でとんかつ屋に行き着く。村井役でりょう、男性客役で神奈月が出演する。

在第1集中，五郎在神奈川县宫前平遇到的老店“炸猪排”。还有时隔几年再去白乐的“厨房友”的场景。剧中，生意伙伴村井美咲突然接近，但是饿着肚子的五郎讨好地笑着想糊弄过去，来到了炸猪排店。 Ryo饰演村井，神奈月饰演男客人。

さらに「孤独のグルメ9放送直前SP」が7月2日に放送されることも決定した。2020年に放送された「孤独のグルメ 2020大晦日スペシャル ～俺の食事に密はない、孤独の花火大作戦！～」の裏話や未公開映像がオンエアされる。

此外，《孤独的美食家9即将播出SP》决定将于7月2日播出。2020年播出的《孤独的美食家2020除夕特别篇～我的饭没有秘密，孤独的烟花大作战！～》的内幕和未公开视频也将播出。

このたび新シーズンのポスタービジュアルが到着。シャツの袖をまくり上げる五郎の背景に、原作マンガがコラージュされている。

此次新1季的海报效果图也公布了。在五郎卷起衬衫袖子的背景中，原著的漫画进行了拼贴。

なお番組オリジナルグッズが、本日6月22日の11時からテレ東本舗。WEBなどで発売。湯呑み、箸、箸置き、小鉢に加え、松重の直筆文字をデザインしたTシャツもそろえられた。また6月30日にはアナログレコード「ヒストリー・オブ・孤独のグルメ Season1～8」が発売される。

此外，节目原创商品于6月22日11:00起在东京电视台本店出售。在网络上等销售。除了茶杯、筷子、筷架、小碗外，还有松重亲笔设计的T恤。此外，6月30日，将发布黑胶唱片“孤独的美食家历史1-8季”。

「孤独のグルメ Season9」は毎週金曜24時12分から放映。脚本は田口佳宏と児玉頼子、演出は井川尊史、北畑龍一、北尾賢人、佐々木豪が手がける。

《孤独的美食家第9季》每周五24点12分播出。由田口佳宏、儿玉赖子编剧，井川尊史、北畑龙一、北尾贤人、佐佐木豪出演。

本内容为沪江日语原创翻译，未经授权严谨转载。

相关阅读推荐：《孤独的美食家》第9季播出时间确定！