任意门/《哆啦A梦》
1位：どこでもドア/ドラえもん（ドラえもん）
第一名：任意门/《哆啦A梦》（哆啦A梦）
第１位には、日本を代表する国民的アニメ作品『ドラえもん』から、どんな場所にも一瞬で行く事のできる夢のアイテム「どこでもドア」が選ばれた。
第一名是日本国民动画《哆啦A梦》中可以一瞬间移动到其它地方的梦之道具“任意门”。
様々な便利道具が登場する同作の中でも、もっとも馴染み深い道具のひとつである「どこでもドア」。
虽然在《哆啦A梦》里登场了很多便利道具，但是在小时候让人印象最深刻的道具之一绝对是“任意门“吧。
我々の日常生活においても、その利便性は圧倒的と言える。
对于我们的生活来说，“任意门”绝对是相当便利的工具。
22世紀には、本当に「どこでもドア」で移動できる生活が待っているのだろうか。
也许在未来的22世纪，真的会在生活中用“任意门”来移动吧。
本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。
相关阅读推荐：
日网票选：1月动漫这些最好看！
制服最可爱的日本动画TOP10
如果电话亭/哆啦A梦
2位：もしもボックス/ドラえもん（ドラえもん）
第二位：如果电话亭/哆啦A梦（哆啦A梦）
続いて第２位に選ばれたのは、１位と同じく『ドラえもん』から、ドラえもん史上もっとも有能な道具として名高い「もしもボックス」。
接着第二位与第一位一样是来自动画《哆啦A梦》——”如果电话亭”，它被称为史上最有才的道具。
もしも～が〇〇だったら、の一言で、世界を思い通りに変えられる究極の便利道具。
这是一种对它说“如果世界是….的话就好了”之后，世界就会如你所说那样改变的终极便利道具。
これだけの素晴らしい道具を持ちながら、いまいち活用しきれないのび太の微笑ましさ。
虽然有着这么棒的道具，只想对一次都没好好使用的大雄默默微笑。
そして、そんな便利道具にまったく頼ろうとしないのび太の両親のストイックさ。
还有，有这么便利的道具大雄的父母竟然一次都没有用过，难道他们是禁欲主义者？
死亡笔记/夜神月
3位：デスノート/夜神月《 DEATH NOTE》
第三位：死亡笔记/夜神月《DEATH NOTE》
夢の便利道具が上位に並ぶ今回のランキング第３位には、アニメ、ドラ マ、映画など、様々なメディアで人気を博す名作『DEATH NOTE』から、物 語のキーとなるアイテム「デスノート」がランクイン。
在梦之道具中上榜的第三位是来自无论是动画，电视剧，电影都很有人气的《DEATH NOTE》中的死亡笔记。
ノートに名前を書き記すだけで、その相手を殺す事が出来る死神のノート。
这是一本在上面写上想要杀死的人的名字，就会发生使其发生死亡的事件的死神笔记。
时光机/哆啦A梦
4位：タイムマシン／ドラえもん（ドラえもん）
第四位：时光机/哆啦A梦（哆啦A梦）
时光机是一种可以跨越时空，任意穿梭于过去和未来的机器。
洞爷湖/坂田银时
5位：木刀／坂田銀時（銀魂）
第五位：洞爷湖/坂田银时（银魂）
银时的爱刀，总是随身携带，木刀上有“洞爷湖”字样，可以斩断任何东西。
蝴蝶结变声器/江户川柯南
6位：蝶ネクタイ型変声機／江戸川コナン（名探偵コナン）
第六位：蝴蝶结变声器。江户川柯南（名侦探柯南）
蝴蝶结变声器可以发出无论男女老幼任何人的声音。
竹蜻蜓/哆啦A梦
7位：タケコプター／ドラえもん（ドラえもん）
第七位：竹蜻蜓/哆啦A梦（哆啦A梦）
只要把竹蜻蜓戴在头上就可以通过意念力来控制飞行，且不需要额外动力。
AmuSphere/桐人
8位：アミュスフィア／キリト（ソードアート·オンライン）
第八名：AmuSphere/桐人（刀剑神域）
一种完全潜行游戏装置，可以使人完全沉浸在游戏的世界中。
斩铁剑/石川五右位门
9位：斬鉄剣／石川五ェ門（ルパン三世）
第九名：斩铁剑/石川五右位门（鲁邦三世）
第十三代石川五右卫门视如性命的佩刀，锋利无比，除了魔芋和少数特殊合金几乎什么都能斩断。
仙豆/孙悟空
10位：仙豆／孫悟空（ドラゴンボール）
第十位：仙豆/孙悟空（龙珠）
仙豆是《龙珠》中的一种神奇食物，由住在卡林塔的猫仙人栽培，只要吃下一粒可以使人内外伤迅速自愈，并且十天不饿，然而产量不大且不能治愈疾病。
本内容为沪江日语原创，部分参考自百度百科，未经授权严禁转载。
