《天声人语》是日本《朝日新闻》具有百年历史的品牌栏目。它之所以长盛不衰，受到读者的青睐，是由于该栏目言简意赅（每篇大约750字）、脍炙人口，内容涉及政治、经济、文化、教育、体育、人物、环境、科学、医疗、社会时间等各个方面。本资料为沪友原创翻译，中日对照，方便学习。
本资料收录天声人语2012年1108至2012年1118的内容。
天声人語2012年11月08日（木） 尘埃落定 连任成功
天声人語2012年11月09日（金） 排除干扰 抓住本质
天声人語2012年11月10日（土） 腐败不除 亡党亡国
天声人語2012年11月11日（日） 火星探测 有所发现
天声人語2012年11月12日（月） 无更新
天声人語2012年11月13日（火） 以柔克刚 软性逼宫
天声人語2012年11月14日（水） 国联扫盲 世界希望
天声人語2012年11月15日（木） 解散众院 年末大选
天声人語2012年11月16日（金） 日本之母 与世长辞
天声人語2012年11月17日（土） 突袭解散 乱敌部署
天声人語2012年11月18日（日） 季节轮回 年复一年
本资料为PDF格式文件。需解压后使用PDF阅读软件方可查看。