故事的主人公名叫高坂京介,是一名平凡的高二学生,而他却拥有一名担任时装模特的初二妹妹高坂桐乃。有一天,这个哥哥被自视甚高的妹妹告知了一个意想不到的“烦恼”,原来桐乃是一个萌系动画和美少女游戏爱好者,但她却太在意别人的眼光而不能将兴趣公诸于世,因此他与哥哥相量,而京介也决定帮妹妹一把,这样,京介就被卷入了不平凡的日常当中。
京介:で、何で喧嘩なんてしたんだ。やっぱアニメか
瑠璃:あ、小説よ
京介:あ、小説
瑠璃:-1-。あなたの妹さんがね、ふんふん、あんた、サイトで小説とか書いてたよね
京介:うわ、そっくり、魂入ってる
瑠璃:-2-
京介:その時点でもういらっとするな
瑠璃:でしょう
京介:じゃ、それがつまんなかったの
瑠璃:あ。殺したくなったわ
京介:そこまでなんだ。-3-
瑠璃:まず、主人公が作者そっくりで、一人称が「あたし」。それだけじゃないわ。-4-。あげくの果てに、明らかに私がモデルであろうゴスロリ女が凌辱されて死んだわ
京介:ひっでえー。あ、や、本当ごめんな。そりゃ怒るし、喧嘩にもなるわ。さあ、食ってくれ、食ってくれ。罪滅ぼしってわけじゃねえけどよ
瑠璃:いただくわ

あれを小説と呼ぶのはとても不本意だけど
あたしも書いてみたんだけど、ちょっと読んでみる。まあ、普通に傑作だと思うんだけど
どんな内容だった、逆に気になる
二三文字しか書いてなくても平気で改行するし、気分で改ページしてるし、顔文字や記号が句読点より多いし、内容の半分は自画自賛だし

京介:话说,你们为什么吵架啊?果然还是因为动画?
瑠璃:啊,是小说
京介:啊,小说?
瑠璃:虽然把那样的东西叫做小说并不是我的本意。你的妹妹啊,“哼哼,你有在网上写小说对吧
京介:哇,一模一样,注入灵魂了都
瑠璃:我也试着写了,要不要稍微看看啊。不过,我想一般都会被认为是杰作啦
京介:在那个时候就已经很光火了吧
瑠璃:可不是吗
京介:那,那小说很无聊吗
瑠璃:啊。都想杀了她啊
京介:到那个地步了啊。到底写了什么内容啊,我反倒在意了
瑠璃:首先,主人公跟作者一模一样,自称“人家”。还不止这些。写了两三个字就无所谓似的换行,随便就换页,表情啊符号啊都比标点符号多,内容的一半以上都是自我称赞。结局是,很明显是以我为原形的哥特式萝莉被凌辱而死
京介:太过分啦。啊,真对不起。那真的是要发火了,都可以演变成吵架了。啊,快吃快吃。虽然本来不是用来赔罪的
瑠璃:那我不客气了

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>