故事的主人公名叫高坂京介，是一名平凡的高二学生，而他却拥有一名担任时装模特的初二妹妹高坂桐乃。有一天，这个哥哥被自视甚高的妹妹告知了一个意想不到的“烦恼”，原来桐乃是一个萌系动画和美少女游戏爱好者，但她却太在意别人的眼光而不能将兴趣公诸于世，因此他与哥哥相量，而京介也决定帮妹妹一把，这样，京介就被卷入了不平凡的日常当中。
綾瀬：嘘、嘘嘘
京介：-1-。お宅を犯罪者予備軍って言ったのを取り消してくれないか。それ、中には悪いやつがいるかもしんないけど、全員がそうじゃないんだ
綾瀬：桐野と似たようなことを言うんですね。分かりました。-2-。でも、桐野の趣味が汚ざましいことは変わりません
京介：お前にとってはそうだろうけどさ、見て見ぬふりしてやれねえか。-3-
綾瀬：そうですね。ずっと隠して、私たちを騙してきた
京介：言う必要がなかっただけだ。-4-。親友なのに、どうして分かってやれないんだ
綾瀬：あなたこそ、私たちの何が分かるの。私は一番桐乃のことを分かってる。あんなの、偽者。返して、私の親友を、本物の桐野を返してよ
桐乃：ふざけんな。偽者偽者、喧しいんだよ、あんた
綾瀬：桐乃
桐乃：退いて、これは、私がやんなきゃいけないことなの

ゲームと人間性喪失の因果関係も立証なんかされてない
この件については私の失言でした。それでいいです
あいつだって、あれが表に出せないのは分かってるから、ずっと黙ってたんだ
何より、お前とは仲違いするのが嫌だったからだよ

綾瀬：骗人，骗人骗人
京介：游戏和人性丧失之间的因果关系没有被证实。把宅男称作犯罪者预备军这个说法，能不能收回啊。不过，那中间可能也有坏人，但是并不是全部的人都这样
綾瀬：和桐野说了相似的话啊。我知道了。关于那件事是我的失言。就这样。但是，桐野的兴趣很肮脏这件事是不会改变的
京介：对你来说可能是那样，你能不能转股知道啊。那家伙，也是知道这种事不能搬上台面，所以一直瞒着大家
綾瀬：是啊。一直隐瞒着，欺骗着我们
京介：只是没有说的必要而已。不管怎样，因为不想跟你闹翻。明明是好朋友，怎么就不能体谅一下呢
綾瀬：倒是你，你知道我们的什么。桐乃的事情我最知道了。那样的，是假货。还给我，把我的好朋友，把真的桐野还给我
桐乃：别说笑了。假货假货的，烦不烦啊你
綾瀬：桐乃
桐乃：让开，这是我必须算清的账

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>