本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

明るく前向きになれるような話が４編綴られた、短編集です。

由4篇积极向上的故事组成的短篇集。

どの話も食べ物にまつわっているのですが、特に表題作が大変人気があり、落ち込んでいる部下の為に、気をまわしてランチを交換する上司のアッコちゃんの姿が逞しく描かれています。

每一个故事都围绕着食物，特别是标题作品非常受欢迎，为了消沉的下属，上司敦子小心翼翼地交换午餐的样子被描绘得淋漓尽致。

悩みや息苦しさを抱えた人間が、少しだけ日常と離れた経験をするだけで、前向きな気持ちになっていくのです。

感到烦恼和痛苦的人，只要稍微去尝试一下平时不可能有的体验，就会变得积极。

0元日语体验课找到你适合的学习之路

日文书名：ランチのアッコちゃん

中文书名：午餐的敦子

作者：柚木麻子

类型：女性 

剧情简介：

地味な派遣社員の三智子は彼氏にフラれて落ち込み、食欲もなかった。そこへ雲の上の存在である黒川敦子部長、通称“アッコさん”から声がかかる。「一週間、ランチを取り替えっこしましょう」。気乗りがしない三智子だったが、アッコさんの不思議なランチコースを巡るうち、少しずつ変わっていく自分に気づく(表題作)。読むとどんどん元気が出るスペシャルビタミン小説!

朴素的派遣社员三智子被男朋友甩了，心情低落，没有食欲。此时，平时高高在上的黑川敦子部长却向她提议，“来交换一周的午餐吧”。虽然三智子并不感兴趣，但她发现在品尝敦子部长做的特别午餐的过程中，自己的心境也在不断变化（此为标题作品讲述的故事）。这是一本读了之后人会越来越有活力的特别维他命小说！

推荐理由：

美味しく痛快

美味且痛快

アッコさんのような年上の友だちが欲しい。

我想要一个敦子那样的年长的朋友。

だけど、いないよね、こんな人。

但是，没有这样的人呢。

食べ物の描写も生々しくて、

食物描写也很生动

過食促進小説。

促进食欲的小说。

郁闷的时候就读这本轻快小说，像职场童话美食番，午餐的故事，夜宵的故事，职场的苦闷化解的段落有一种卡通风。(摘自豆瓣)