翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

梨木香歩エッセイの入門書にピッタリの一冊。

这是一本非常适合入门梨木香步随笔的书。

自然との関わりの中であのような素晴らしい作品が生まれるんだなぁと思う。

看完本书后我的感想是:原来在人与自然的接触中能产生出如此优秀的作品啊。

0元日语体验课找到你适合的学习之路

日文书名:不思議な羅針盤

中文书名:不可思议的罗针盘

作者:梨木香步

类型:自然 随笔

剧情简介:

ふとした日常の風景から、万華鏡のごとく様々に立ち現れる思いがある。慎ましい小さな花に見る、堅実で美しい暮らし。静かな真夜中に、五感が開かれていく感覚。赤ちゃんを見つめていると蘇る、生まれたての頃の気分……。世界をより新鮮に感じ、日々をより深く生きるための「羅針盤」を探す、清澄な言葉で紡がれた28のエッセイ。

不经意间的日常风景,往往让人涌现出如万花筒般千奇百怪的想法。比如透过素净的小花,会想到朴实而美好的生活;在寂静的深夜里,能感觉到自己的五感渐明;看着婴儿,心中则有一种重生或刚出生时的心情……。本书包含作者运用其清新的文笔写就的28篇随笔,探寻让自己对世界感到更加新奇,更加认真度过每一天的“指南针”。

推荐理由:

梨木さんの作品はほぼ全て読んでいます。この不思議な羅針盤、以前読んだ時も何かしら得るものはあったのでしょうが、いつのまにか書棚からは消えていました。読んだことを忘れ、再び購入!ところどころ読んだ記憶があるものの、こんなに良い本だったかしら?と。自身が成熟し、読み取れるものが深くなったのだとしたら嬉しい。生きるということは大変。でも、外の世界に振り回されず、自分の足で立ち、自分の頭で考え、生きていることを楽しむ。常識に縛られず、常に疑うこと、好奇心を持つことを忘れずに、自分をリニューアルする。大切なことを自然から教わりながら、真剣に生きる梨木さんの姿勢に勇気をもらいました。

梨木老师的作品基本都看过。这本《不可思议的指南针》,以前读的时候应该也有所收获,但不知从何时起书架上便不见了它的踪影。忘记自己曾经读过,又买了一次!虽然再看时对书中许多内容都有印象,但还是忍不住感叹:原来这本书写得这么好的吗?希望这是因为自己更加成熟,能理解的东西更加深刻了。生活是一件艰难的事。但是,要学会不被外界所影响,用自己的脚站立,用自己的头脑思考,享受活着的乐趣。不要被常识所束缚,时刻保持怀疑和好奇心,不断提升自己。本书让我从大自然中学习到了重要的知识,同时梨树老师那认真生活的态度也给与了我勇气。