本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

この作品は賛否分かれると思う。

这部作品褒贬不一。

話がトントン拍子に行きすぎる、珊瑚が強すぎるというところで。

行文非常流畅，但主角珊瑚的身心被描写得过于强大。

同じシングルマザーとしての立場から言わせて貰えば、若いひとり親には是非読んでおいて欲しい。

如果站在单身妈妈的立场上来说的话，我建议年轻的单亲父母一定要读一读这本书。

途中、胸を抉られるような箇所がある。でもそれが現実だ。

看的时候，有些地方会令人感到心痛，但这就是现实。

梨木香歩はちゃんと痛みを癒してくれる。

梨木香步会很好地治愈这种心痛。

0元日语体验课找到你适合的学习之路

日文书名：雪と珊瑚と

中文书名：雪与珊瑚

作者：梨木香步

类型：女性 成长

剧情简介：

生まれたばかりの赤ん坊を抱え途方に暮れていたシングルマザー山野珊瑚、21歳。「赤ちゃん、お預かりします」の貼り紙の主で年配の女性くららと出会ったのをきっかけに、果敢に人生を切り拓いてゆく。どんな絶望的な状況からでも、人には潜在的に立ち上がる力がある―様々な助けに支えられ、心にも体にもやさしい総菜カフェをオープンさせた珊瑚の奮闘を通して、生きること食べることの根源的な意味を問いかける。

抱着刚出生的孩子正不知如何是好的21岁单亲妈妈・山野珊瑚在遇到张贴“孩子，交给我来照顾”广告贴纸的中年女性克拉拉之后，逐渐开拓了自己的人生。无论在多么绝望的情况下，人都拥有一种潜在的积极力量——在各种各样的帮助下，珊瑚开了一家对身心都有益的家常菜咖啡店，本文通过描写珊瑚的奋斗经历探寻了生存和进食的根本意义。

推荐理由：

絵空事ではなく、でも、現実すぎず、少し勇気を出して一歩を踏み出せる気持ちにさせてくれる本でした。

这本书并不是虚构的故事，但也没有很现实，是一部能激励人鼓起勇气迈出第一步的佳作。