杏(34)和东出昌大(32岁)在7月31日通过代理人提交离婚申请书,8月1日正式宣布离婚。

两人现在育有一对4岁的双胞胎女儿和一个2岁的儿子,三个孩子的抚养权判给了杏。东出昌大没有支付离婚赔偿金,据说是因为出轨事件导致背负大额违约金,无力支付。而杏也不打算追究。

下定决心的杏

心を決めていた杏

在东出昌大被爆出轨事件后,两人便处于分居的状态。因为杏的坚持,两人在这过程中一次也没有单独见过面。

实际上两个人没有“单独”见面交谈过,只是和中间人一起,三人间有过简单见面交流。东出昌大一个劲道歉,询问孩子的近况,仅此而已。

「実際のところは、2人で“話し合った”のではなく、人を介して短時間、3人で“会った”だけ。東出さんが一方的に謝罪し、子供の近況を聞いただけで、これからの話にはなりませんでした」

之后东出也有做一些努力,但是杏完全没有理会。朋友继续说。

その後も東出からは再三の働きかけがあったが、杏は応じなかったようだ。知人は続ける。

东出昌大好像会发一些工作和档期安排相关的信息给杏,杏一条也没回。但是当孩子喊着“爸爸!爸爸!”的时候会给东出打电话,让他和孩子们说话。

「定期的に東出さんから仕事やスケジュールの連絡メールがあったそうですが、杏さんはいっさい返信しなかったといいます。ただ、子供が『パパ!パパ!』と言いだすときがあり、そのときだけ東出さんに電話をかけて、子供と話をさせていました」

结果是两个人一次也没单独交谈过。

結局そのまま、2人が話し合いをすることは一度もなかった。

杏对东出昌大最后的仁慈

杏が東出にかけた“最後の情け”

杏把(离婚相关)的全部工作交给了律师办理。另一方面,不想离婚的东出没有雇佣律师,为修复关系而努力着。但是杏的想法很坚定。律师甚至谈到了财产分割的话题,这让东出昌大很受挫折。

「杏さんは、すべてを弁護士に任せていました。一方、“離婚をしたくない”という思いがあった東出さんは弁護士を雇わず、なんとか関係を修復しようと尽力していたようです。しかし、杏さんの意思は固かった。弁護士から財産分与の話まで切り出されたことで、東出さんはうなだれてしまったそうです」(前出・芸能関係者)

就这样,在杏下定决心5个月后两人终于离婚。之所以拖了这么久,除了因为东出一直没有请律师、因为新冠疫情导致协商拖延,其实还有一个原因。

そうして、杏の“決心”から5カ月ほどがたって成立した離婚。ここまで先延ばしになったのには、東出がなかなか弁護士を雇わなかったことや、コロナ禍で協議が進まなかったことも大きいが、もう一つ理由があるという。

据熟人透露,还有个原因是杏对丈夫“最后的仁慈”。

それは杏なりの夫への“最後の情け”だった、とは前出の知人。

杏等着东出出演的《行骗天下JP》新电影上映后再提交离婚申请书。对杏来说,东出是失格的丈夫和父亲,但是可能想要应援作为演员的东出昌大。

「杏さんは離婚届を出すのを、東出さんが出演する『コンフィデンスマンJP』の新作映画が公開されるまで待っていました。杏さんとしては、夫、父親としては失格だけど、俳優としての東出さんは応援するという気持ちがあるのかもしれません。

另外,如果在电影上映前发表离婚,可能不仅会给电影宣传带来影响,也会给其他共演者和电影制作相关的所有人带来麻烦。同样作为演员的杏不想伤害到其他人。

加えて、公開前に離婚が公になってしまうと、宣伝活動だけでなく、共演者はじめ映画に携わったすべての人に迷惑をかけてしまう。同じ役者としてそれだけは避けたかったそうです」(前出・知人)

“多亏了”杏的这般顾虑,才使得东出的演员事业出现了一丝生机。

杏の配慮のおかげで、俳優業が首の皮一枚でつながった東出。

其他媒体也有报道选择这个时间点离婚的理由:

选在这个时间点宣布离婚,和东出出演的《行骗天下JP》取得成功也有一定关系。原本担心会受到女性群体的抵制,但实际情况还好,甚至超越了上一部票房大卖。东出昌大主要遭受了网络的谴责,社会舆论已经差不多平息。

発表がこのタイミングになったのは、東出が出演する『コンフィデンスマンJP プリンセス編』(7月公開)の成功も無関係ではない。一部女性層から激しい反発を招くと危惧されていたが、混乱はほとんどなく、前作を超える大ヒットとなっている。東出はネットを中心に厳しい社会的制裁を受けた。世間も「(不倫騒動の)みそぎは済んだ」と解釈しているフシがある。

这个理由令人心疼。

杏,实在是太善良了。

心情愉悦的东出昌大

吹っ切れた東出

在正式开始进入活动宣传期后,东出昌大就好像彻底忘了出轨风波一样乐呵呵地参加各种活动。那个时候可能已经确定要离婚,心情不错。

「宣伝活動が本格的に始まってからは、彼に不倫騒動があったということを忘れてしまうくらい、楽しそうに参加していましたね。そのときにはすでに離婚の話が決まっていて、吹っ切れていたのかもしれません」(映画関係者)

7月23日公开上映的电影,票房已经突破10亿日元可以说完全成为了热门作品。

7月23日に公開された映画は、すでに興行収入10億円突破が確実視されているというヒット作に。

明年春天开始已经决定制作《行骗天下JP》电影版第三部。主演长泽雅美强烈期望依旧是这三人出演。至少是这个系列,东出昌大会一直演下去。

「来年の春からは映画版第3弾の製作も決定しています。主演の長澤まさみさんも“コンフィデンスマンはこの3人で!”と強い希望を持っている。少なくともこのシリーズを東出さんが降板することはありません」(前出・映画関係者)

除此之外,电影、电视剧、舞台等对东出的邀约也在慢慢增加。

ほかにも映画やドラマ、舞台など、東出への仕事のオファーは徐々に増えているともいう。

在出轨事件逐渐平息后,东出的演艺事业似乎有更上一层楼的趋势。

5年的结婚生活,以妻子“最后的爱”而划上句号。

5年の結婚生活は、妻の“最後の情愛”でピリオド。

直到离婚前的最后一刻

依旧还是杏在默默付出

本内容为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:

东出昌大在杏孕期出轨未成年女演员!两人现已分居

东出昌大火速复出背后的原因竟然是?!