学べること

能学到的东西

人の心や行動を、理論や実験、観察、調査などの科学的なアプローチから分析、解明する学問だが、心理学と関連諸学を融合した幅広い応用研究が行われている。

心理学虽然是将人的心和行动从理论或实验、观察、调查等科学性的研究方面进行分析的一门学问,但也与各个相关的科学结合进行广泛的研究。

たとえば脳や神経、筋肉などの活動機能について研究する「生理心理学」や視覚や聴覚などの機能と、記憶・思考といった働きの両面から研究する「認知心理学」は、医学・生理学と密接につながっている。そのほかにも人間の心理や人間関係、社会的現象を分析する「社会心理学」、人間発達のプロセスや行動形成を解き明かす「発達心理学」などがある。また心理学の理論と技法を生かして心のケアなどの実践と研究を行う「臨床心理学」もある。大学の心理学科によって学べる心理学の分野は異なるので、自分がどのような心理学を学びたいのかを考えたうえで、大学を選択する必要がある。

例如研究关于脑和神经、肌肉等活动机能的“生理心理学”和从视觉、听觉等机能与记忆、思考活动两方面进行研究的“认知心理学”都是医学与生理学紧密联系着。除此之外还有分析人类心理和人类关系、社会现象的“社会心理学”和研究人类发展进程、行动形成的“发展心理学”。还有利用心理学的理论、技巧进行实践和研究心情的“临床心理学”。大学的心理学科所学的心理学的领域各不相同,所以必须先想好自己想要学哪一类心理学再选择大学。

1年次ではおもに心理学概論や調査・統計の技法など研究の基本的な方法などを学び、2年次以降はさまざまな心理学の理論や応用分野を講義や演習(ゼミナール)で学びながら研究に携わる。また大学によっては臨床心理士や認定心理士、学校心理士などの心理職の資格取得を目指すことができる。

在第一学年里主要是学习心理学概论、调查・统计的方法等基本的研究方法,第二学年以后是一边学习各种各样的心理学理论、通过讲义或讨论小组学习应用领域一边从事研究。然后,在大学期间可以考取临床心理师、认证心理师、学校心理师等心理学相关的职业资格证书。

活躍の場

活跃的领域

心理・福祉系の公務員(例:教職員、スクールカウンセラー、科学捜査関連の研究職)や臨床心理士などの専門職が多い。そのほか心と行動を科学的に研究する視点を生かして企業の人事・教育部門やマスコミ業界といった多彩な分野での活躍の可能性が開ける。

有很多心理・福祉方面的公务员(例如:教职员工、学校咨询师、有关科学调查的研究职务)和临床心理师之类的专业职务。除此之外,利用科学的研究心与行动的视点在企业的人事部门、教育部门和传媒等各种各样的领域活跃的可能性也在增多。

【推荐院校】

·东京大学

·京都大学

·大阪大学

·庆应义塾大学

·千叶大学

·东北大学—文学研究科—人间科学专攻(心理学课程)

·神户大学—人文学研究科—社会动态专攻(心理学课程)

·名古屋大学—教育发达科学研究科—心理发达科学专攻

·北海道大学—教育学研究院—教育学专攻(临床心理学、教育心理学课程)

声明:本双语文章的中文翻译系沪江网原创内容,为上海沪江文化传播有限公司所有,禁止转载。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关推荐:

日本留学:冷门专业非冷门

留学常见的心理问题及应对方法