沪江日语倾力推荐:2014高中生日本留学指南>>  沪江日语留学站>>

一、とにかく文頭は揃える

東大ノートで最も使われていた法則が文頭を揃えることである。何行にもわたる場合も、文頭を揃えればぐっと見やすくなる。一番左端に大見出し、次に1文字分下げて小見出し、さらに1文字分下げて内容の箇条書きを書く人が多い。仕事の打ち合わせも要点を整理しながら書くと、後でまとめ直す手間が省ける。

一、文本对齐

东大学生记笔记时最常用的方法是文本对齐。遇到文章有很多行的时候,把文本对齐的话一下子就能看得很清楚。最左端写大标题,下一行开头空一格写小标题,再下一行开头空一格,这样把文章分条写的人有很多。一边整理工作的协商要点一边写到笔记里的话,就能省去之后整理的麻烦。

二、写す必要がなければコピー

東大は入試の科目数が日本一多い。限られた時間で効率よく勉強するために、教科書の問題部分、地図など、書く必要がないものはコピーして切り貼りしている。「仕事で資料をたくさん使う人も切り貼りがおすすめです。」

二、没必要抄写的话就复印

东大是日本入学考试科目最多的大学。要想在有限的时间里高效的学习,就把教科书的问题部分、地图等不需要抄写的部分复印后剪切粘贴到笔记本上就行了。“在工作中会用到很多资料的人最好也使用剪贴的方法。”

三、大胆に余白を取る

「余白を取ることは、受験業界では常識のノート術。すっきり見やすくなるだけじゃなく、先生が授業中に話したことや復習時に調べた知識を追加で書き込めます。」なるべく左端に寄せて書き、右端はたっぷりあけれおく。後から新情報や思いついたアイディアを追記できるようにしよう。

三、大胆的留出空白

“在笔记上留空白是在应试范围内常识性的记笔记方法。不仅是一下子就使笔记变的易于阅读,而且在想要补充老师在上课过程中谈到的问题以及复习时查到的知识点的时候,也能够很容易的填写。”尽量靠近左边写,把右边的位置充分地空出来。之后有什么新情况或者想到了好点子就写到上面吧。

四、インデックスを活用

ノートの左上にタイトルをつけたり、インデックスシールを貼ったりすれば、全ページを見直さなくても必要な箇所をすぐ探せる。見出しの横に企画書作りなどに使った資料本のページ数も書けば、検索機能はさらにアップする。

四、活用索引目录

在笔记的左上端加上题目,或者贴上索引标签的话,不用把整页都浏览一遍也能立刻找到要找的东西。标题的旁边如果写上制作计划书时所用到的资料的页数的话,检索功能就能变的更高效。

五、ノートは区きりが肝心

一つの事柄を1ページ、または1見開きごとで完成してまとめるのも、東大ノートの特徴である。内容が収まりきらないときは、ルーズリーフなどに書いて貼り、折りたためるようにしている。仕事ノートも「1企画1見開き」に書けば、ごちゃごちゃしない。回覧用にコピーするときも、余計な内容が写らず便利。

五、笔记的分段很关键

一件事写在一页上,或者写到横跨的左右两页上,这也是东大学生笔记的特点。如果地方不够的话,就写在活页上,然后折起来夹在笔记内页里面。工作用的笔记也是“一个计划写一页”,这样就不显的乱了。在需要传阅而复印时,也不会把多余的内容给复印进去,相当方便。

六、オリジナルのフォーマットを持つ

「東大生は、このノートはなんのために書くのかを常に考え、目的に合った書き方をしています。」英語の予習ノートなら、左ページに長文、その下に調べた単語や熟語。右ページに訳、その下に授業の解説を書き込む。フォーマットを決めれば、スキルアップのための勉強もはかどりそう。

六、基本格式要保持

“东大的学生在记笔记时,经常考虑这本笔记为什么而记,以此采用符合目的的写法。”在写英语的预习笔记时,左边一页写长句子,在下面写上自己查的单词和短语,右边一页写翻译,下面写上上课时的解说。决定了这样的书写格式之后,为了提高水平而进行的学习也能变得进展顺利。

七、当然、丁寧に書いている

「東大ノートはどのページも筆圧が一定で、整然と書かれています。」これは普段から、「未来の自分」が読みやすく書こうと気を使っているから。あと、無心で勉強するため、精神的に乱れないようにと、自分をコントロールできる意志の強さがノートにも現れている。

七、必须要书写工整

“东大的学生记笔记时,笔头的轻重是稳定的,并且写的很整齐。”这是从平时就为了“将来的自己”能很轻松的阅读而用心去写的。另外,为了能心无杂念的学习,必须要摈弃精神上的烦乱,以及较强的自控能力也体现在了笔记本上。

相关推荐:世界名校:你不知道的东京大学